[ENG-ESP] Returning to my work schedule after a week of feeling completely unwell 🫂📝🧑‍🏫

in Lifestyle2 days ago



TjGoZExfw2imVVsj_20251120_191105_0000.webp
3VTwCkB4tc8VhUZx_IMG_20251120_123942_7552.webp
jMWXbtdyNA2WU72b_IMG_20251120_121743_8682.webp
20YMkc8tEHtmGHad_IMG_20251120_104021_6862.webp
BlxPxWXiC9qEmS6J_IMG_20251120_104713_1092.webp
lPoorZI7CM3QZxAQ_IMG_20251120_104112_6602.jpg
cUlwtbBconKJe5wf_IMG_20251120_104622_5562.jpg

🇺🇸 English🇺🇸

This Thursday I went to the university after my medical leave following the tooth extraction I had last week 🦷. It's been a slow process, but thank God I'm doing well. However, I must continue taking care of myself while still fulfilling my work commitments.

As a professor, I can't let my guard down, so despite my discomfort from the extraction, I had to teach. First-semester students need a lot of motivation, to gain confidence, and to have stability in their classes, so I couldn't miss any more.

Today we focused on reviewing the necessary aspects for writing an autobiography. For the students, this will be the next activity.

The idea is to develop autobiography as a reflective pedagogical tool, so that they can recount their personal history, experiences, learning, protections, and expectations. Each of them has their own journey to share.

We were there for half of the class time because there was an activity in the central courtyard for the students, related to culture, including a competition for young singers, dancers, and orchestras. In short, it was a very interesting activity for the kids.

It was a very productive day, full of new experiences. I also fulfilled my administrative duties as a teaching secretary, which left me mentally exhausted from so much computer time, hehe. That's why I prefer my students.

That's all for this experience. Thanks for visiting!🫂📝☝️...

🇪🇸Spanish🇪🇸

Éste jueves asistí a la universidad después del reposo médico por el procedimiento de exodoncia🦷 que me realizaron la semana pasada. Viene siendo un proceso lento, pero bien gracias a Dios, sin embargo debo seguirme cuidando, sin dejar de cumplir con mis compromisos laborales.

Como docente no puedo bajar la guardia, por eso a pesar de mi malestar con la extracción debía dar clases, los estudiantes de primer semestre necesitan mucha motivación, ganar confianza, tener estabilidad en sus clases, así que no podía faltar más.

Éste día nos dedicamos a revisar aspectos necesarios para realizar una autobiografía, en el caso de los estudiantes ésta sería la próxima actividad. La idea es desarrollar la autobiografía como herramienta pedagógica reflexiva, a fin de que ellos puedan hacer un recuento en su historia personal, experiencias, aprendizajes, protecciones y expectativas, cada uno de ellos tiene su recorrido que mostrar.

Estuvimos allí durante la mitad de las horas de clases, porque había una actividad en el patio central para los estudiantes, relacionadas con la cultura, incluso un concurso para los jóvenes cantantes, bailarines, orquestas, en fin, fue una actividad bastante interesante para los chicos.

Fue un día bastante productivo, lleno de nuevas experiencias, también cumplí con mi trabajo administrativo como secretario docente, que me dejó agotada mentalmente de tanta computadora, Jejeje, por eso prefiero mis estudiantes.

Es todo por ésta experiencia. Gracias por visitarme 🫂📝☝️...

Creditos - Credits

Traductor English translator

Stickers realizado en Bitmoji | Stickers made in Bitmoji.

Fotografias capturadas con mi teléfono Tecno Spark 10 pro | Photos captured with my Tecno Spark 10 pro phone.


For the best experience view this post on Liketu

Sort:  

Hola amiga como te va? tienes mucha razón en eso que dices. Los estudiantes en el primer semestre necesitan mucha motivación y energía para que no pierdan esa chispa, sin duda los primeros semestres son muy importantes, que bueno que a pesar de que estabas en reposo hiciste lo posible por asistir a la universidad. Saludos 🤚