Hola mis queridos amigos de esta comunidad, feliz miércoles.
Hello, my dear friends in this community, happy Wednesday.
Sigo compartiendo con ustedes lo que fue mi fascinante reciente viaje a Adícora, sin duda alguna es uno de mis lugares favoritos no solo es viajar hacia el lugar sino también poder llevarte cada parte de él y poder contemplarlo por completo, esto es lo que quise hacer con mi hermana de salir a caminar para disfrutar cualquier pequeño detalle que ofrece este pueblo y créeme que ofrece mucho más, de lo que creemos no solo por las hermosas playas sino también por otros encantos particulares, su color gente, comida, viento tiene una esencia que te va envolviendo por completo sin duda alguna es una fascinación absoluta.
I continue to share with you what was my fascinating recent trip to Adícora, without a doubt it is one of my favorite places not only is to travel to the place but also to be able to take every part of it and to contemplate it completely, this is what I wanted to do with my sister to go for a walk to enjoy every little detail that this town offers and believe me it offers much more than we think not only for the beautiful beaches but also for other particular charms, its color people, food, wind has an essence that envelops you completely without a doubt it is an absolute fascination.
Una de las cosas que más me gustó de este viaje y de este pueblo es que siempre posee diversas señalizaciones que te identifican, en cada parte en donde estás así como también te permite guiar de manera ilustrativa hacia cada parte, en donde te diriges a donde te indica, sin duda alguna es ese color único que te va envolviendo en su hermoso paisaje que sin duda alguna es uno de los pueblos más completos y maravilloso que puede tener el estado Falcón, sin duda alguna un destino predilecto para visitar en tus vacaciones y lo mejor de todo es su precio ya que posee precios totalmente accesibles, lo que es más sencillo visitar y debido a la cercanía que tiene como Maracaibo es mejor todavía.
One of the things I liked most about this trip and this town is that it always has various signs that identify you, in every part where you are as well as allows you to guide you in an illustrative way to each part, where you go to where it tells you, It is undoubtedly that unique color that envelops you in its beautiful landscape that is undoubtedly one of the most complete and wonderful people who can have the state of Falcon, undoubtedly a favorite destination to visit on your vacation and best of all is its price as it has totally affordable prices, which is easier to visit and because of the proximity it has as Maracaibo is even better.
Fuimos hacia las letras que están justamente en toda su entrada estas letras son bastante hermosas y reflejan todo lo que es este Adícora debido a que Adícora es un lugar para practicar las distintas tipos de surf , ahí podemos ver en las letras que estas son grandes y tienen una tabla para surfear así como también entre los colores rojo y azul, formando un lindo contraste la mayoría de las personas que van hacia este pueblo buscan tomarse fotos desde este punto, ya que las letras son bastante hermosas sin duda alguna me encantó poder caminar hasta este punto.
We went to the letters that are right at the entrance, these letters are quite beautiful and reflect everything that is this Adícora because Adícora is a place to practice different types of surfing, there we can see in the letters that these are large and have a surfboard and also between the red and blue colors, forming a nice contrast most people who go to this town looking to take pictures from this point, as the letters are quite beautiful without a doubt I loved to walk to this point.
Yo no dudé ni un segundo en montarme en las tablas de surf, ya que puedes hacerlo, poder ser feliz por un momento y poder reírme de mí misma disfrutando de todo esto mi hermana también me echaba broma y me decía: "Te vas a montar ahí", que va, le dije que me tomara linda fotografía porque al fin y al cabo esto es lo único que nos vamos a llevar para la tumba, me encanta mucho conocer y poder sentir que estuve en ese lugar y que me lleve las mejores energías, sin duda alguna cada viaje representa una renovación absoluta de nosotros mismos para poder conectarnos y disfrutar sin medidas de todas las maravillas.
I did not hesitate for a second to ride the surfboards, since you can do it, to be able to be happy for a moment and to be able to laugh at myself enjoying all this my sister also teased me and said: "You are going to ride there", that goes, I told her to take nice picture of me because at the end of the day this is the only thing we are going to take with us to the grave, I love very much to know and be able to feel that I was in that place and that I take the best energies, without any doubt every trip represents an absolute renewal of ourselves to be able to connect and enjoy without measures all the wonders.
Por último el viento fue nuestra mejor compañía de las innumerables pláticas que tuvimos mi hermana y yo, cuando nos encontrábamos caminando hasta poder llegar a todos los destinos que nos iba plasmando el ubicador del celular, sin duda alguna te invito a que cuando visites a Adicora puedas hacer todos estos recorridos a pie, son realmente fascinantes y te permiten ir conociendo no solamente quedarte con un solo lugar, sino con varios al mismo tiempo me despido queridos amigos Muchísimas gracias
Finally the wind was our best company of the countless talks that my sister and I had, when we were walking until we could reach all the destinations that the cell phone locator was showing us, without a doubt I invite you to do all these walking tours when you visit Adicora, they are really fascinating and allow you to get to know not only stay with one place, but with several at the same time, I say goodbye dear friends Thank you very much.
Texto traducido en Deelp