Cuando me enteré de ti, no me imaginaba el camino tan lleno de emociones y sobre todo adrenalina que tenía que transitar, todo era muy confuso pero aún así confiaba en los planes de Dios y es que llegaste Justo a tiempo, mi solecito recuerdo la serenidad con la que te espere ese domingo 24 de marzo, más de 12 horas para por fin conocerte, para poder tocar y sentir lo que cuide por esos 9 meses que no fueron fáciles, pues desde llegaste lo revolucionaste absolutamente todo, tuve que mejorar mis hábitos y mi forma de ver la vida, cantarte desde la barriga y saber que iba a tener una compañera para toda la vida siempre me hizo mucha ilusión
When I found out about you, I did not imagine the road so full of emotions and above all adrenaline that I had to travel, everything was very confusing but I still trusted in God's plans and you arrived just in time, my little sunshine I remember the serenity with which I waited for you that Sunday March 24, more than 12 hours to finally meet you, to be able to touch and feel what I cared for those 9 months that were not easy, because since you arrived you revolutionized absolutely everything, I had to improve my habits and my way of seeing life, singing to you from the belly and knowing that I was going to have a companion for life always made me very excited.
Se que no he sido la madre perfecta, pero siempre espero ser la que necesitas, espero ser siempre tu refugio, donde puedas hacerte bolita sin sentirte débil, donde puedas recargarte de fuerzas si hace falta, quiero que mis brazos sean tu hogar siempre y el equipo que juntas hemos construido
I know I have not been the perfect mother, but I always hope to be the one you need, I hope to always be your refuge, where you can make a ball without feeling weak, where you can recharge your strength if necessary, I want my arms to always be your home and the team that we have built together.
Es increíble que ya han pasado 6 años desde que me entregaron una bebe para cuidarla y amarla cuando yo también me sentía una niña, la maternidad no fue color de rosa pero ha hecho de mi una mujer fuerte, valiente y determinada, mi Sophia me hiciste crecer y ser la mujer más feliz del universo, contigo conocí ese amor desbordante del que muchos hablan
It is incredible that it has been 6 years since they gave me a baby girl to care for and love when I also felt like a child, motherhood was not rosy but it has made me a strong, brave and determined woman, my Sophia you made me grow up and be the happiest woman in the universe, with you I met that overflowing love that many talk about.
Eres una niña de buenos sentimientos, amable, empatica, responsable, respetuosa y estoy muy muy orgullosa de ti, espero algún día hacer un libro con cada escrito que te hago para que nunca dudes de todo el amor que por ti siento, con amor Mamá ♥️
You are a girl of good feelings, kind, empathetic, responsible, respectful and I am very very proud of you, I hope someday to make a book with every writing I do to you so you never doubt all the love I feel for you, with love Mom ♥️