A beer with friends / Una cerveza entre amigos (eng-esp)

[abelarte]

Hello, friends.

Yesterday, something really curious happened.

I was having a few beers with a poet friend, talking about literature, life, and friends here in the courtyard of the Uneac...

When, while we were talking, another poet friend wrote to me, I sent him our photo, since we've known each other for years.

That's when @restaurador, the friend I was telling you about, sent me this photo.

The funny thing about this situation is that we were in different provinces, but doing exactly the same thing.

Sharing beers and pleasant conversation among poets.

What are the chances that four friends would meet at the same time, in two different places, miles apart, but be united by art and beer?

Or is beer an art form in itself?
Cheers!

---

Versión en español

---

Hola, amigos.

Ayer sucedió algo de lo más curioso.

Me encontraba bebiendo unas cervezas con un amigo poeta, hablando de literatura, de la vida y los amigos aquí en el patio de la Uneac...

Cuando, mientras conversábamos, otro amigo poeta me escribe, le envío la foto nuestra, ya que nos conocemos desde años.

Es entonces, cuando @restaurador, el amigo del que les hablaba, me envía esta fotografía.

Lo gracioso de esta situación es que nos encontrábamos en provincias distintas, pero haciendo exactamente lo mismo.

Compartiendo cervezas y conversación grata entre poetas.

¿Cuáles son las posibilidades de que cuatro amigos se reunieran al mismo tiempo, en dos lugares distintos, a kilómetros de distancia entre sí, pero estuvieran unidos por el arte y la cerveza.

¿O será que la cerveza es una forma de arte en sí misma?
¡A la salud de ustedes!

Comments

[restaurador]

🫵🍻🫂😅

[joanstewart]

Cannot think of a better way to enjoy a beer with good friends having conversation.

!BEER looks refreshingly good

[abelarte]

Oh, yes, was really good!

[beerlover]

^{View or trade BEER.}

Hey @abelarte, here is a little bit of BEER from @joanstewart for you. Enjoy it!

Did you know that <a href='https://dcity.io/cityyou can use BEER at dCity game to buy cards to rule the world.

[beerlover]

^{View or trade BEER.}

Hey @abelarte, here is a little bit of BEER from @joanstewart for you. Enjoy it!

Did you know that <a href='https://dcity.io/cityyou can use BEER at dCity game to buy cards to rule the world.

[sirenahippie]

Siempre es bueno compartir un buen trago entre amigos, y si es una buena cerveza, aún mejor.

Cheers!

[plantpoweronhive]

You've been curated by @plantpoweronhive! Delegations welcome!
Find our community here | Curation Trail

[restaurador]

!HUG

[roswelborges]

¡Es que la cerveza los llama!

!INDEED