[ESP-ENG] La UEFA Champions League y su primer asalto en la semifinales // The UEFA Champions League and its first round in the semifinals

in Full Deportes3 years ago

¡Hola comunidad de Hive!

La UEFA Champions League, en su etapa de semifinales, ha comenzando con partidos vibrantes y que demostraron en el primer asalto estar a altura de esta competición tan exigente y de muchas emociones.

Hello Hive community!

The UEFA Champions League, in its semifinal stage, has started with vibrant matches and that proved in the first round to be at the height of this demanding competition and many emotions.

Nuevas Actividades.png Fuente número uno y dos. Edición desde canva

rallita para mi post.gif

Esta semana, la semifinal de la Liga de Campeones de la UEFA empezó con muchas emociones, tanto el Martes como el Miércoles, en donde cuatro equipos salieron con la convicción de ganar en el primer asalto de esta competición.

This week, the UEFA Champions League semifinal started with a lot of emotions, both on Tuesday and Wednesday, where four teams came out with the conviction to win in the first round of this competition.

Real Madrid Club de Fútbol, Chelsea Football Club, París Saint-Germain Football Club y Manchester City Football Club, fueron los clubes que dieron todo por el todo en esta instancia de la UEFA Champions League, en sus respectivos partidos de ida.

Real Madrid Football Club, Chelsea Football Club, Paris Saint-Germain Football Club and Manchester City Football Club, were the clubs that gave everything for everything in this instance of the UEFA Champions League, in their respective first leg matches.

¿Empate valioso? // Valuable tie?

Este Martes 27 de Abril del año 2021 se disputó el partido entre el Real Madrid Club de Fútbol, de España y Chelsea Football Club, de Inglaterra, correspondiente al compromiso de Ida de la semifinal de la UEFA Champions League, el cual se llevó a cabo en el Estadio Alfredo Di Stéfano, con el arbitraje del colegiado Danny Makkelie, quien estuvo a cargo de todas las incidencias de este emocionante cotejo, donde ambos clubes arrancaron con la intención de dominar el encuentro desde los primeros minutos, viéndose a un elenco azul dominando el juego con la posesión del balón y profundizando en el ataque con las proyecciones del polivalente mediocampista Francés, N'Golo Kanté, este último, fue determinante en todo el choque, con un ida y vuelta sorprendente y demostrando tener llegada en el área chica. Al pasar de los minutos, se veía un intenso duelo en el uno contra uno, hasta que en la fracción 14' del primer tiempo llega la primera anotación de la visita, luego de una exquisita asistencia del defensor Aleman Antonio Rüdiger para Christian Pulisic en en corazón del area, donde termina eludiendo al guardameta Belga Thibaut Courtois y definiendo de pierna derecha ante una muralla de dos jugadores merengues. El director tecnico del equipo blanco, Zinedine Zidane, entendía que sus muchachos debían de empatar las acciones rápidamente con el gol que recibieron en los primeros minutos. Por eso y viendo la urgencia de los locales por conseguir la igualdad, al minuto 29' de la primera etapa, llegaría el empate por intermedio del delantero Karim Benzema. El atacante Francés, recibió la asistencia de cabeza del Brasileño Éder Militão en el punto del penal y concluyo la jugada con un fuerte y bien colocado remate de pierna derecha del Gato Benzema.

En el segundo tiempo, no sucedió absolutamente nada. La paridad en el marcador no se movió y finalizo el cotejo con un uno a uno amargo para el local, quien termino sufriendo en el primer periodo.

Análisis: Desde mi apreciación y de lo que vi en este juego, puedo decirles que el Chelsea Football Club saco un empate de oro ante un club de mucha historia en la La UEFA Champions League. Courtois, sigue demostrando buenas actuaciones y buenos reflejos en cada partido, y esto, para que el Real Madrid Club de Fútbol es una excelente noticia, ya que el arquero transmite confianza y seguridad en el arco. Mientras tanto, en el factor colectivo y defensivo, pienso que el conjunto Vikingo debe de mejorar mucho para el compromiso de vuelta.

This Tuesday, April 27, 2021 the match between Real Madrid Football Club of Spain and Chelsea Football Club of England, corresponding to the first leg of the UEFA Champions League semifinal, took place at the Alfredo Di Stéfano Stadium, with referee Danny Makkelie, who was in charge of all the incidents of this exciting match, Both clubs started with the intention of dominating the match from the very first minutes, with a "blue" team dominating the game with ball possession and deepening the attack with the projections of the versatile French midfielder, N'Golo Kanté, who was decisive throughout the match, with a surprising back and forth and demonstrating his ability to reach the small area. As the minutes passed, there was an intense one-on-one duel, until in the 14th minute of the first half came the first goal for the visitors, after an exquisite assist from the German defender Antonio Rüdiger to Christian Pulisic in the heart of the area, where he eluded the Belgian goalkeeper Thibaut Courtois and scored with his right foot in front of a wall of two merengues players. The manager of the white team, Zinedine Zidane, understood that his players had to equalize quickly with the goal they conceded in the first minutes. Therefore, and seeing the urgency of the locals to get the equalizer, in the 29th minute of the first stage, the equalizer came through striker Karim Benzema. The French striker received a header from Brazilian Éder Militão at the penalty spot and finished the play with a strong and well-placed right-footed shot from Gato Benzema.

In the second half, absolutely nothing happened. The parity on the scoreboard did not move and the match ended with a bitter one to one for the home team, who ended up suffering in the first half.

Analysis: From my appreciation and from what I saw in this game, I can tell you that Chelsea Football Club got a golden draw against a club with a lot of history in the UEFA Champions League. Courtois, continues to show good performances and good reflexes in every game, and this, for Real Madrid Football Club is excellent news, as the goalkeeper transmits confidence and security in goal. Meanwhile, in the collective and defensive factor, I think that the Vikingo team must improve a lot for the second leg.

Victoria importante de cara a la vuelta // Important victory for the return leg

En un partido esperado por los amantes del fútbol, este Miércoles 28 de Abril del año en curso, el París Saint-Germain Football Club, de Francia y el Manchester City Football Club, de Inglaterra, midieron fuerzas por el juego de la semifinal de ida de la Liga de Campeones de la UEFA, en el recinto deportivo del Parque de los Príncipes, en donde con mucho nerviosismo e intensidad durante todo el encuentro los locales comenzaría a imponer su juego colectivo en la mitad de campo, aproximándose al arco del guardameta Ederson Moraes, quien estuvo seguro cuando tuvo que intervenir. Aún así, al minuto 15' del primer tiempo, el zaguero central Brasileño Marquinhos, adelantaría a su equipo, con un contundente y certero cabezazo en el corazón del área chica de los Ciudadanos.

¿Qué paso en el segundo periodo?. La segunda etapa sería totalmente emocionante, ya que el cuadro visitante remontaría el marcador, con los goles de Kevin De Bruyne en la fracción 64' y Riyad Mahrez al minuto 71', dándole de esta manera la victoria por dos goles por uno, sacando un resultado importante de cara al compromiso de vuelta, que se estará disputando el Martes 4 de Mayo, en el Estadio Ciudad de Mánchester.

Análisis: Desde mi punto de vista, estoy seguro que el PSG se confió mucho en el transcurso de la primera etapa. Los Celestes, decidieron arriesgar en el segundo tiempo y tener más la posesión del balón, para así, desordenar la defensa Parisina, la cual se vio segura en los primeros 45' minutos. Ahora, con este resultado, los de Mauricio Pochettino deben de levantar cabeza y enfocarse en la última película de este emocionante partido de fútbol.

In a match eagerly awaited by soccer fans, this Wednesday, April 28 of this year, Paris Saint-Germain Football Club, from France, and Manchester City Football Club, from England, measured forces in the first leg semi-final of the UEFA Champions League, at the Parc des Princes, where, with a lot of nervousness and intensity throughout the match, the locals began to impose their collective game in the midfield, approaching the goal of goalkeeper Ederson Moraes, who was safe when he had to intervene. Even so, in the 15th minute of the first half, the Brazilian central defender Marquinhos, would give his team the lead, with a strong and accurate header in the heart of the Ciudadanos small area.

What happened in the second half? The second period would be totally exciting, as the visitors came from behind, with goals from Kevin De Bruyne in the 64th minute and Riyad Mahrez in the 71st minute, giving them a two goals to one victory and an important result ahead of the second leg, to be played on Tuesday, May 4, at the City of Manchester Stadium.

Analysis: From my point of view, I'm sure PSG were overconfident in the course of the first leg. The Celestes decided to take a risk in the second half and have more possession of the ball to disrupt the Parisian defense, which looked secure in the first 45 minutes. Now, with this result, Mauricio Pochettino's men must pick themselves up and focus on the last film of this exciting soccer match.


¿Cuáles equipos avanzaran a la gran final?

Which teams will advance to the grand final?


HIVE BLOG THONY.png

Para mi blog.gif