Koundé y Lewandowski guían la victoria del Barça en El Sadar [es/en]

in Full Deportes8 months ago (edited)

El Barcelona se encontró con más dificultades de las esperadas en el partido, a pesar de ser considerado el favorito inicialmente. Esto se debió a que se enfrentaron a un Osasuna que había sufrido una dura eliminación en el playoff de la UEFA Conference League. Como resultado, el entrenador Arrasate realizó numerosos cambios en el equipo titular, aparentemente cediendo al Barcelona su condición de favorito y dejándoles claro que podrían competir, pero que se encontraban en desventaja. Esta decisión resultó sorprendente, considerando la próxima fecha FIFA, pero no tuvimos en cuenta el pundonor, coraje y la competitividad de los jugadores de Osasuna que salieron al campo. Su actuación fue suficiente para poner en duda la superioridad del Barcelona en términos de intensidad.

English


Barcelona encountered more difficulties than expected in the match, despite being initially considered the favorites. This was because they faced an Osasuna side that had suffered a tough elimination in the UEFA Conference League playoff. As a result, coach Arrasate made numerous changes to the starting lineup, seemingly ceding Barcelona their status as favorites and making it clear to them that they could compete, but were at a disadvantage. This decision was surprising, considering the upcoming FIFA date, but we did not take into account the pundonor, courage and competitiveness of the Osasuna players who took the field. Their performance was enough to cast doubt on Barcelona's superiority in terms of intensity.


Link

Los jugadores de Osasuna lucharon por cada balón, obligando al Barcelona a jugar a un ritmo mucho más rápido de lo que están acostumbrados. Como resultado, el Barcelona se vio atrapado en su imprecisión y tuvo dificultades para identificar las mejores zonas para atacar. Presté especial atención a las salidas de balón de Frankie de Jong y Gundogan, quienes fueron dos de los mejores jugadores en el campo para el Barcelona. Oriol Romeu trabajó diligentemente para buscar las áreas donde el Barcelona tenía menor superioridad o se encontraba en desventaja, especialmente cuando atacaban por los costados. Con Balde, el Barcelona se vio obligado a enfrentar a dos o incluso tres defensores, lo que dificultaba el juego en esa posición. Y no solo me refiero a Balde, sino también a otros jugadores que contribuyeron a entorpecer el juego en esa zona.

English


Osasuna's players fought for every ball, forcing Barcelona to play at a much faster pace than they are used to. As a result, Barcelona got caught up in their inaccuracy and had difficulty identifying the best areas to attack. I paid particular attention to the ball outlets of Frankie de Jong and Gundogan, who were two of the best players on the field for Barcelona. Oriol Romeu worked diligently to find the areas where Barcelona had less superiority or were at a disadvantage, especially when attacking down the flanks. With Balde, Barcelona was forced to face two or even three defenders, which made it difficult to play in that position. And I am not only referring to Balde, but also to other players who contributed to hinder play in that area.


Link

Sergi Roberto tuvo una participación limitada en el partido, ya que tuvo dificultades para influir en el juego una vez que estuvo en el campo. El Barcelona se encontró con menos espacios para operar, ya que llevaba el balón a áreas donde ya había poca amplitud. Era evidente que al Barça le costaba encontrar zonas de superioridad, ya que había áreas a las que no se dirigía. El juego sin balón de Robert Lewandowski también contribuyó a que el partido se volviera denso, ya que muchas veces se veía envuelto en luchas individuales que no contribuían en absoluto a la construcción de un juego colectivo. Parece que en el Barcelona está prohibido cuestionar la titularidad permanente de Lewandowski o su presencia constante en el campo, pero justo en este día se planteó esa interrogante, a pesar de que marcó un gol.

English


Sergi Roberto had a limited participation in the match, as he struggled to influence the game once he was on the pitch. Barcelona found themselves with less space to operate in as they took the ball into areas where there was already little width. It was evident that Barça struggled to find areas of superiority, as there were areas they were not going to. Robert Lewandowski's off the ball play also contributed to the game becoming dense, as he was often involved in individual struggles that did nothing to help build a collective game. It seems that at Barcelona it is forbidden to question Lewandowski's permanent ownership or his constant presence on the pitch, but just on this day that question mark was raised, despite the fact that he scored a goal.

El Barcelona, a pesar de tener dificultades para encontrar o crear oportunidades de superioridad, logró marcar un gol de tiro de esquina gracias a Koundé, quien anotó de cabeza, siendo este su primer gol de la temporada. En mi opinión, no hubo falta alguna en el área en el momento del gol. Además, hubo mucha exageración por parte de los jugadores de Osasuna durante este juego tenso, que en algunos momentos se convirtió en un partido disputado. El público y la presión del estadio El Sadar también jugaron un papel importante, ya que ejercen una gran influencia sobre los árbitros. Esto fue un factor a tener en cuenta, ya que los futbolistas de Osasuna intentaron influir al árbitro para que tomara decisiones favorables a su equipo.

English


Barcelona, despite struggling to find or create superiority opportunities, managed to score a goal from a corner kick thanks to Koundé, who headed in his first goal of the season. In my opinion, there was no foul in the box at the time of the goal. Also, there was a lot of exaggeration on the part of the Osasuna players during this tense game, which at times turned into a disputed match. The crowd and the pressure of the El Sadar stadium also played an important role, as they exert a great influence on the referees. This was a factor to take into account, as the Osasuna players tried to influence the referee to make decisions favorable to their team.


Link

El ingreso de Chibi Ávila en el segundo tiempo fue un cambio significativo que impulsó al equipo de Arrasate. El equipo se mostró mucho mejor en el tramo previo al empate, gracias a un golazo de Ávila que se coló pegado al poste derecho de ter Stegen, dejando al portero sin ninguna posibilidad de detenerlo. Una vez más, Osasuna demostró su intensidad y capacidad para competir en la construcción del juego, incluso en zonas donde el espacio era limitado. Este dinamismo obligó al Barcelona a jugar a un ritmo más rápido de lo que hubieran deseado.

English


The entrance of Chibi Avila in the second half was a significant change that boosted Arrasate's team. The team looked much better in the run-up to the equalizer, thanks to a wonder strike from Avila that snuck in off ter Stegen's right-hand post, leaving the keeper with no chance of stopping it. Once again, Osasuna demonstrated their intensity and ability to compete in the build-up play, even in areas where space was limited. This dynamism forced Barcelona to play at a faster pace than they would have liked.


Link

Durante el debut del talentoso Joao Cancelo, una de sus primeras intervenciones fue un centro de tres dedos que recibió de un pase adelantado, enviando un centro de tres dedos a Lewandowski en el segundo palo. Esta jugada demostró de inmediato la diferencia que puede marcar un jugador de su calidad. Luego, ingresaron Joao Félix e Íñigo Martínez, ambos debutantes en el equipo. En una jugada, Joao Félix en dos ocasiones mostró intensiones de jugadas sin balón, lo cual me pareció un gesto enorme de su capacidad e intrepidez para demostrar que es un futbolista capaz de jugar sin la pelota. Todo esto se analiza tanto desde una perspectiva individual como colectiva.

English


During the debut of the talented Joao Cancelo, one of his first interventions was a three-finger cross that he received from a forward pass, sending a three-finger cross to Lewandowski at the far post. This move immediately demonstrated the difference a player of his quality can make. Joao Félix and Íñigo Martínez, both of whom made their debuts in the team, then came on. In one play, Joao Felix twice showed intent on plays without the ball, which I thought was a huge gesture of his ability and fearlessness to show that he is a player capable of playing without the ball. All of this is analyzed from both an individual and collective perspective.


Link

El Barcelona nuevamente encontraba dificultades para penetrar el área rival cuando Lewandowski buscaba un balón y Catena lo sujetó ligeramente del brazo. Lewandowski instó al árbitro a reflexionar y, tras considerarlo, el árbitro decidió otorgar un penal. Sin embargo, el árbitro tuvo que revisar la jugada no tanto por considerar que hubo un error claro y evidente, sino para determinar si Catena merecía una tarjeta roja. Esta situación generará controversia, ya que algunos podrían argumentar que el contacto fue leve y que Lewandowski exageró su caída en el área. Personalmente, no considero que el árbitro haya cometido un error grave. Creo que fue una apreciación e interpretación en el momento del partido. En consecuencia, al igual que en un encuentro de la Premier League, considero que el procedimiento fue correcto de acuerdo a cómo el VAR debe actuar. Su función no es arbitrar desde el VAR, sino invitar al árbitro a reflexionar si se ha cometido un error claro y evidente, lo cual no fue el caso, ya que solo se le pidió que evaluara si había una tarjeta roja en la acción.

English


Barcelona were again finding it difficult to penetrate the opposition box when Lewandowski was looking for a ball and Catena held him lightly by the arm. Lewandowski urged the referee to think and, after consideration, the referee decided to award a penalty. However, the referee had to review the play not so much because he felt there was a clear and obvious error, but to determine whether Catena deserved a red card. This situation will generate controversy, as some might argue that the contact was minor and that Lewandowski exaggerated his fall in the box. Personally, I do not consider the referee to have made a serious error. I think it was an assessment and interpretation at the time of the match. Consequently, as in a Premier League match, I consider that the procedure was correct according to how the VAR should act. Its role is not to referee from the VAR, but to invite the referee to reflect if a clear and obvious mistake has been made, which was not the case, as it was only asked to assess whether there was a red card in the action.


Link

Lewandowski anotó un gol después de haber fallado un penal la temporada pasada. El Barcelona, que también había fallado dos penales la temporada anterior, logra ponerse mínimamente por delante o con una pequeña ventaja futbolística sobre Osasuna. Aunque la diferencia en el marcador no fue muy amplia, la victoria del equipo blaugrana fue merecida. Aunque les costó mucho, al final resultaron ser el mejor equipo en el campo.

English


*Lewandowski scored a goal after missing a penalty last season. Barcelona, who had also missed two penalties the previous season, manages to get minimally ahead or with a small soccer advantage over Osasuna. Although the difference on the scoreboard was not very wide, the victory of the blaugrana team was deserved. Although it cost them a lot, in the end they turned out to be the better team on the field. *


Link

Las estadísticas revelan que hubo una gran diferencia en posesión de balón, pero esta superioridad no se reflejó en oportunidades de gol o llegadas al arco rival. Ter Stegen, el portero del Barcelona, tuvo un par de intervenciones destacadas en la primera mitad, convirtiéndose en el mejor jugador del partido. La victoria del Barcelona fue por una diferencia mínima, y nuevamente podría haber caído del lado de cualquier equipo, pero fue el Barcelona quien, quizás por un pequeño margen, mostró mayor determinación en buscar el gol.

English


The statistics reveal that there was a big difference in ball possession, but this superiority was not reflected in scoring opportunities or goals. Ter Stegen, Barcelona's goalkeeper, had a couple of outstanding interventions in the first half, becoming the best player of the match. Barcelona's victory was by the slimmest of margins, and again could have gone either way, but it was Barcelona who, perhaps by a small margin, showed more determination in their search for a goal.


F5IEGDbXsAAnEDF.jpeg

Link


Gracias a @pacobeta365 por su paciencia en colaborar en mi crecimiento y su asesoria para la creación de contenido Deportivo en Hive

Moderno Foto Ofertas de Primavera Portada de Facebook.jpg

1.jpg

Traducción del Texto Deepl
Banners Elaborados en Canva

Sort:  

Buen día @charliarq
Lo invitamos a interactuar y realizar Social Media Marketing en @leofinance

Nuestra Comunidad es Trending Tag

image.png

Como siempre amigo, para los amantes del deporte espectáculo, es un placer leerlo y conocer más, sobre los diferentes eventos deportivos que usted cubre. ¡Genial!

Gracias por traer contenidos de calidad, al feed de la comunidad.

¡Saludos!

Loading...

Muy buen Trabajo Hermano mío, me alegra saber que no ha sido en vano las horas de intercambio.

Sin brillo pero con victoria. Y como siempre... Un toque de polemica.

Hay una imagen en el penal a Lewy en la que el defensa le choca con la pierna, por lo tanto es penal. Minutos despues Iñigo le comete falta clara a Budimir por tanto era expulsion para el debutante.

Los minutos de los Joao gustaron mucho.

Saludos.

Congratulations @charliarq! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You received more than 2250 upvotes.
Your next target is to reach 2500 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out our last posts:

Our Hive Power Delegations to the August PUM Winners
Feedback from the September Hive Power Up Day
Hive Power Up Month Challenge - August 2023 Winners List