La batería de los Navegantes del Magallanes fueron dominados por los lanzadores contrarios por segundo juego seguido, esta vez los Tigres de Aragua los mantuvieron a raya, 1-3 fue el resultado final en el José Pérez Colmenares de Maracay.
The Navegantes del Magallanes' battery was dominated by the opposing pitchers for the second game in a row, this time the Tigres de Aragua kept them at bay, 1-3 was the final score at the José Pérez Colmenares stadium in Maracay.
Fuente // Source
En un juego parejo de principio a fin, los filibusteros no pudieron reaccionar para tratar de mantener el registro por encima de los .500 puntos, cuando los Tigres se adelantaron con par de anotaciones en la baja del segundo episodio con cuadrangular de Carlos Rivero.
Edwin García trajo a casa la única carrera de Magallanes en la parte alta del cuarto capítulo con sencillo al right, sin embargo, Rainel Rosario entregó el último out de un episodio que pintaba para más. El abridor Yohander Méndez no pudo mantener el juego por una carrera de diferencia, en la misma entrada permitió que Yonathan Mendoza trajera a Yorman Rodríguez al plato.
In an even game from start to finish, the Tigers could not react to try to keep their record above .500 when the Tigres took the lead with a pair of runs in the bottom of the second inning with a home run by Carlos Rivero.
Edwin García brought home Magallanes' only run in the top of the fourth with a single to right, however, Rainel Rosario delivered the last out of an episode that looked like it would be more. Starter Yohander Méndez could not keep the game within one run, in the same inning he allowed Yonathan Mendoza to bring Yorman Rodríguez to the plate.
Fuente // Source
Aunque los cinco relevistas que entraron a partir del quinto inning pudieron mantener a raya a los bengalíes, la ofensiva turca no reaccionó en ningún momento para tratar de evitar la caída.
Con esta nueva derrota los de Valencia vuelven a tener récord negativo (21-22) y comprometen su situación en el cuarto lugar de la tabla a poco más de dos semanas para la finalización de la Ronda Regular de Liga Venezolana de Béisbol Profesional.
La clave de la clasificación de manera directa seguramente estará tomando forma tras la serie de dos juegos ante los Bravos de Margarita los días 18 y 20 de este mes, esperemos a ver qué nos depara el futuro, pero la situación se avizora muy compleja en un horizonte que no ha dejado de estar nublado en todo el campeonato.
Although the five relievers who came in from the fifth inning onwards were able to keep the Bengalíes at bay, the Turkish offense did not react at any moment to try to avoid the defeat.
With this new defeat, the Valencia team returns to a negative record (21-22) and compromises its situation in fourth place in the standings with a little more than two weeks to go until the end of the Venezuelan Professional Baseball League Regular Round.
The key to direct qualification will surely be taking shape after the two-game series against the Bravos de Margarita on the 18th and 20th of this month. Let's wait and see what the future holds, but the situation looks very complex in a horizon that has not ceased to be cloudy throughout the championship.
Congratulations @javierariascbb! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 60 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!
¡Enhorabuena!
✅ Has hecho un trabajo de calidad, por lo cual tu publicación ha sido valorada y ha recibido el apoyo de parte de CHESS BROTHERS ♔ 💪
♟ Te invitamos a usar nuestra etiqueta #chessbrothers y a que aprendas más sobre nosotros.
♟♟ También puedes contactarnos en nuestro servidor de Discord y promocionar allí tus publicaciones.
♟♟♟ Considera unirte a nuestro trail de curación para que trabajemos en equipo y recibas recompensas automáticamente.
♞♟ Echa un vistazo a nuestra cuenta @chessbrotherspro para que te informes sobre el proceso de curación llevado a diario por nuestro equipo.
Cordialmente
El equipo de CHESS BROTHERS