Source
El Real Madrid, el único representante que quedó del fútbol de la liga española en la máxima competición de clubes europeos, la Champions, clasificó el día de ayer en un partido espectacular contra el Liverpool, esta vez no por los goles sino por la extraordinaria estrategia ideada y seguida prácticamente al pie de la letra por el equipo merengue.
Y es que debemos aprender que para apreciar un juego de fútbol no consideramos sólo los goles sino la dinámica del partido en general. En este caso, el Real Madrid sabiendo que tenía la ventaja de que en el primer encuentro había salido vencedor, con un marcador de 3-1, mostró una serenidad inteligente en este segundo, pues, un empate era más que favorable para mantener viva su clasificación.
Real Madrid, the only remaining representative of Spanish league soccer in Europe's top club competition, the Champions League, qualified yesterday in a spectacular match against Liverpool, this time not because of the goals but because of the extraordinary strategy devised and followed practically to the letter by the Merengue team.
And we must learn that to appreciate a soccer game we do not only consider the goals but the dynamics of the match in general. In this case, Real Madrid, knowing that they had the advantage of having won the first match with a score of 3-1, showed intelligent serenity in this second match, since a draw was more than favorable to keep their qualification alive.
Source
En síntesis, el Real Madrid ha jugado con el resultado que traía del primer partido, por eso, cuando ha tenido el balón lo ha paseado a lo largo de la cancha haciendo tiempo y jugando con la desesperación y premura de sus contrincantes , pero además cuando el Liverpool se ha dispuesto atacar se ha encontrado con un muralla china, liderada por Nacho y Militao, ambos mostrando de lo que son capaces, y con una portería achicada por la eficiencia de Courtois.
Lo que quisiera hacer notar con esto es la importancia de las estrategias y técnicas empleadas en los partidos, pues, el 50 % de ellos se ganan o se pierden cuando éstas están bien o mal planteadas. El Liverpool, por ejemplo, trató de hacer un partido con alto nivel ofensivo pero el planteamiento no le funcionó ya que cuando llegaban no terminaban de definir las jugadas, esos detalles que conforman el otro 50 % que hacen que se ganen los partidos.
In summary, Real Madrid played with the result they brought from the first game, so when they had the ball they played with it all along with the pitch, playing with the desperation and haste of their opponents, but also when Liverpool was ready to attack they found a Chinese wall, led by Nacho and Militao, both showing what they are capable of and with a goal that was reduced by the efficiency of Courtois.
What I would like to point out with this is the importance of the strategies and techniques used in the matches, because 50% of them are won or lost when they are well or poorly planned. Liverpool, for example, tried to play a match with a high offensive level but the approach did not work because when they arrived they did not finish defining the plays, those details that make up the other 50% that win matches.
Source
También quiero resaltar el trabajo estratégico realizado por Zidane, el técnico del equipo merengue, pues, a pesar de no contar con jugadores claves como lo son Sergio Ramos y Varane, y de tener la presión de la competición de la Liga, ha sabido estructurar magníficamente los partidos, así como en un juego de ajedrez cuando faltan algunas piezas se reestructura el planteamiento original.
Por poner algunos ejemplos de este partido: Militao y Nacho que prácticamente no hicieron notar la ausencia de los titulares tradicionales; F. Valverde que sustituye a Lucas Vasquez como lateral derecho, que a pesar de no ser su posición corriente, supo y pudo estar a la altura.
I also want to highlight the strategic work done by Zidane, the coach of the Merengue team, because, despite not having key players such as Sergio Ramos and Varane, and having the pressure of the La Liga competition, he has managed to structure the matches magnificently, just as in a chess game when some pieces are missing, the original approach is restructured.
To give some examples of this match: Militao and Nacho who practically did not notice the absence of the traditional starters; F. Valverde replacing Lucas Vasquez as a right-back, who despite not being in his usual position, knew and was able to be up to the task.
Source
Muchas gracias por haberme acompañado en la lectura de este post, espero tus comentarios y que nos podamos volver a encontrar en una próxima publicación, hasta luego.
Thank you very much for having accompanied me in the reading of this post, wishing you always the best and that we can meet again in a next publication, I say goodbye, see you later.
- Traducido con www.DeepL.com/Translator || Translated with www.DeepL.com/Translator
