[ESP / ENG] Las mujeres en el deporte también son exitosas y muy necesarias / Women in sport are also successful and much needed

in Full Deportes2 years ago

      Las polémicas en el deporte, siempre van existir y más si se trata de diferencias de género, tanto hombre como mujeres tiene capacidades, quizás un poco diferentes, pero no por eso un hombre es mejor que una mujer, en algún deporte, cada quien en su rama, cada quien con su estilo y cada quien en su deporte, lamentablemente reina el machismo, pero estamos en pleno sigo XXI, donde las mujeres son exitosas y desempeñan funciones igual o mejor que un hombre, se preparan, estudian y saben hacer su trabajo como se debe, un ejemplo de eso es Rachel Balkovec, primera mujer manager en la MLB, en dirigir un equipo de ligas menores, y desde mi punto de vista es un gran existo para ella y las mujeres, demostrando que si pueden, grandes equipos de fútbol, donde un hombre es el que dirige, detrás de él hay una mujer , que gracias a ellas consiguen esos grandes logros. Este puede ser un gran año en el deporte para las mujeres. Las capacidades de una persona no se miden por su sexo, las capacidades dependen de cada quien y pienso que en vez de seguir con ese pensamiento retrógrado es momento de que la mujer sea más incluida, tanto en el deporte como en otra función que puedan desempeñar, hay que abrir las mentes y saber que la mujer es importante también.

Controversies in sports will always exist and more so when it comes to gender differences, both men and women have abilities, perhaps a little different, but not for that reason a man is better than a woman, in some sport, each one in their branch, each one with their style and each one in their sport, unfortunately machismo reigns, but we are in the XXI century, where women are successful and perform functions equal to or better than a man, they prepare, study and know how to do their I work as it should, an example of that is Rachel Balkovec, the first female manager in the MLB, to lead a minor league team, and from my point of view it is a great success for her and the women, showing that if they can, great soccer teams, where a man is the one who directs, behind him there is a woman, who thanks to them achieve these great achievements. This can be a great year in sports for women. The abilities of a person are not measured by their sex, the abilities depend on each person and I think that instead of continuing with that retrograde thinking, it is time for women to be more included, both in sports and in any other role they can play , you have to open your minds and know that women are important too.

image.png
FUENTES


image.png

      No me gusta cuando algunas personas comparan a las mujeres y hombres en el mundo del deporte, como lo dije al principio, hay mujeres que juegan mejor con un hombre, ya basta de machismo, las mujeres pueden hacerlo mejor que un hombre, cuando una mujer gana terreno en algún deporte, vienen las críticas, vuelvo y repito, demasiado machismo, no se trata de hombres, ni de mujeres, se trata de que hagan el trabajo bien. Balkovec, fue tendencia, pero en opiniones divididas, muchos la felicitaban, otros la criticaban, a esta mujer no se le puede reprochar nada, trabajo para los Cardenales de San Luis, con los Astros de Houston, en las ligas menores de los Yankees de Nueva York, como coach, trabajó en la Holanda, específicamente con la selección, ¿Ustedes me dicen si esta señorita no tiene un excelente currículum? ¿No se ha preparado bien? Hay que ser un loco para criticarla, ha llegado a donde está gracias a su trabajo y esfuerzo y seguro seguirá haciendo historia en el mejor béisbol del mundo. Es momento de pensar y sumar y darle entrada a esos grandes profesionales del deporte.

I don't like it when some people compare women and men in the world of sports, as I said at the beginning, there are women who play better with a man, enough of machismo, women can do better than a man, when a woman gain ground in some sport, criticism comes, I go back and repeat, too much machismo, it's not about men or women, it's about them doing the job well. Balkovec, was a trend, but in divided opinions, many congratulated her, others criticized her, this woman cannot be blamed for anything, she worked for the St. Louis Cardinals, with the Houston Astros, in the minor leagues of the Yankees of New York, as a coach, worked in the Netherlands, specifically with the national team. Can you tell me if this lady doesn't have an excellent resume? Haven't you prepared well? You have to be crazy to criticize her, she has gotten to where she is thanks to her work and effort and she will surely continue to make history in the best baseball in the world. It is time to think and add and give entry to those great sports professionals.

image.png
FUENTES


      También a la ex futbolista Kathleen Krüger, que ha trabajado para el equipo de hombres del Bayern Múnich, desde hace bastante tiempo ya, es gerente de equipo, es la única mujer entrenadora en la liga alemana, una pieza clave en la grandeza de los últimos años de este equipo y aún hay gente que la crítica, quizás no es muy conocida, pero es parte fundamental en el éxito de este equipo. Entonces no hay necesidad de criticar, si tú consideras que porque es mujer no puede, entonces trabaja, esfuérzate y hazlo tú, ya que vivimos en un mundo muy retrógrado y machista y a las mujeres en el deporte, los logros les cuestan un poco mas, por eso mismo, por ser mujer, pero si lograrán abrirle las puertas con más comodidad, hubiera igualdad y una competencia sana, hubieran más equipos competitivos, como dicen por ahí, detrás de un buen hombre hay una buena mujer, lo mismo pasa en los deportes, un gran equipo necesita una buena mujer.

Also to the former footballer Kathleen Krüger, who has worked for the Bayern Munich men's team, for quite some time now, is a team manager, is the only female coach in the German league, a key piece in the greatness of recent years of this team and there are still people who criticize, perhaps it is not well known, but it is a fundamental part of the success of this team. So there is no need to criticize, if you consider that because she is a woman she cannot, then work, make an effort and do it yourself, since we live in a very retrograde and macho world and for women in sports, achievements cost them a little more, for that very reason, for being a woman, but if they manage to open the doors more comfortably, there would be equality and healthy competition, there would be more competitive teams, as they say out there, behind a good man there is a good woman, the same thing happens in sports, a great team needs a good woman.

image.png
FUENTES


      Aquí en Venezuela, también tenemos grandes atletas, tenemos a Yulimar Rojas, un atleta reconocida en el mundo y me atrevo a decir que la mejor en su disciplina deportiva, seguramente la ponen a competir con un hombre y le va a ganar, tenemos a Deyna Castellano, que aunque tiene menos marketing, que algunos de la selección masculina, ella sola se ha creado un nombre y es una de las mejores futbolistas del mundo, entonces hago esta pregunta ¿Quienes son mejores en el deporte, las mujeres o los hombres? Desde mi punto de vista, todos son iguales, se trata de trabajo, de los logros, que se hagan y no se trata de quien es mejor, se trata de que sumen y hagan del deporte un lugar mejor, sin feminismos y sin machismo, que son términos, que desde mi opinión son excluyentes y traen conflictos y como dije, lo idea es sumar y crecer.

Here in Venezuela, we also have great athletes, we have Yulimar Rojas, an athlete recognized in the world and I dare to say that the best in her sports discipline, surely they put her to compete with a man and she will win, we have Deyna Castellano, who although she has less marketing than some of the men's team, she has created a name for herself and is one of the best soccer players in the world, so I ask this question: Who is better in sports, women or men? From my point of view, they are all equal, it is about work, about achievements, that they be done and it is not about who is better, it is about adding and making sport a better place, without feminism and without machismo, that they are terms, that from my opinion are exclusive and bring conflicts and as I said, the idea is to add and grow.

image.png
FUENTES


      Esto ha sido todo por hoy queridos amigos. Con el logro de Rachel Balkovec, en el mejor béisbol del mundo, seguramente se abrirán muchas puertas para las mujeres y si se unieran, seguramente se hiciera del mundo deportivo un lugar mejor, las mujeres también son muy importantes, en todos los sentidos. Muchas gracias por leerme

This has been all for today dear friends. With the achievement of Rachel Balkovec, in the best baseball in the world, it will surely open many doors for women and if they join, it will surely make the sports world a better place, women are also very important, in every way. Thank you very much for reading me


image.png

Sort:  

Excelente publicaciòn. Me encanta este tema en el deporte. No te olvides de Becky Hammon quien ha sido la única mujer en dirigir un juego de la NBA. Lo hizo solo con los San Antonio Spurs por un juego. En ese juego a Popovich lo expulsaron y ella, al ser su assistant coach debió dirigir el encuentro. Sin embargo, todavia la NBA se resiste a mujeres como coaches , cosa que sí vemos que ocurre con mayor frecuencia en la WBA. Becky ahorita dirige allí. En fin, todavía hay mucho por recorrer para achicar esta brecha del genero.h

Muchas gracias por tu comentario, si efectivamente falta un largo camino por recorrer, pero así como los hombres dirigen equipos femeninos, también las mujeres puede dirigir equipos masculinos, ya vendrán grandes hazañas de mujeres dirigiendo equipos profesionales. Ya basta de Machismo y feminismo, ahora toca unirse y hacer tanto del deporte como del mundo un lugar mejor. Saludos y que tengas una feliz noche.