Penas y sufrimiento / Pain and suffering

in Full Deportes5 months ago

     No entiendo cómo el Manchester United puede competir en la Champions y cómo logró meterse entre los cuatro primeros de la liga, a pesar de que la liga inglesa es para muchos una de las mejores del mundo. Es injusto que el United esté allí y le esté quitando un lugar a un equipo que podría competir mejor. Lo que pudo ser un partido de mero trámite, terminó siendo un partido de muchos goles y un desastre total ¿Quién tiene la culpa de que este equipo juegue tan mal? Yo diría que desde la directiva, hasta los jugadores. No sé hasta cuándo le darán una oportunidad a Ten Hag, un tipo que culpa a los jugadores cuando las cosas van mal, pero él es el verdadero culpable del fiasco de este club inglés, no le ganan a nadie.

I don't understand how Manchester United can compete in the Champions League and how they managed to get into the top four in the league, despite the fact that the English league is for many one of the best in the world. It is unfair that United is there and is taking a place away from a team that could compete better. What could have been a game of mere formality, ended up being a game of many goals and a total disaster. Who is to blame for this team playing so badly? I would say from the board of directors to the players. I don't know how long they will give Ten Hag a chance, a guy who blames the players when things go wrong, but he is the real culprit for the fiasco of this English club, they don't beat anyone.

     Los problemas fueron Cristiano, De Gea y ahora Sancho, que fue apartado completamente del club por orden del técnico ¿No es el entrenador responsable? Y una directiva que no termina de despedirlo. Si no lo despiden después de esta racha de malas actuaciones, sinceramente no sé qué pasará y los Diablos Rojos acabarán jugando en segunda división. Los equipos grandes tienen que jugar con buenos entrenadores. Todos sabemos que no ha sido el mismo equipo ganador de todos esos años, pero de momento juega sin entrenador, así parece y están mostrando un fútbol sin alma ni ganas, es un fútbol incapaz. Verlos jugar no es emocionante.

The problems were Cristiano, De Gea and now Sancho, who was completely removed from the club on the coach's orders. And a board that doesn't finish firing him. If they don't fire him after this run of poor performances, I honestly don't know what will happen and the Red Devils will end up playing in the second division. Great teams have to play with good coaches. We all know that they have not been the same winning team of all those years, but at the moment they are playing without a coach, it seems so and they are showing a soccer without soul or desire, it is incapable soccer. Watching them play is not exciting.


source

     Hubiese preferido quedarme con Cristiano Ronaldo como jugador que con Erik Ten Hag como entrenador, es muy simple, desde que llegó con sus ínfulas, desde que la prensa lo infló.no demostró nada, no supo dirigir a un equipo grande y en mala racha. Ahora el karma se lo está comiendo. Después de todo, este es un equipo lleno de jugadores sobrevalorados, promocionados por un mercado donde todos piensan que son superestrellas y, sin embargo, no ganan nada. Ya es hora de que se piense en una reestructuración, salir de unos cuantos y renovar esa plantilla si es que tienen alguna aspiración a futuro.

I would have preferred to stay with Cristiano Ronaldo as a player than with Erik Ten Hag as a coach, it is very simple, since he arrived with his pretensions, since the press inflated him, he did not prove anything, he did not know how to lead a big team in a bad streak. Now karma is eating him up. After all, this is a team full of overrated players, promoted by a market where everyone thinks they are superstars and yet they win nothing. It's time to think about restructuring, getting rid of a few and revamping that squad if they have any aspirations for the future.

     No digo que este hombre destruyó el club, ya era así y este entrenador en última instancia sólo contribuyó a la casi desaparición del United. Quedan Galatasaray y Bayern ¿Crees que podrán clasificarse? ¿Crees que puedan ganar contra los alemanes? Ya no es gracioso, es triste, estoy seguro que los de Múnich salen con el equipo "B" y golean. Esto es un proyecto fracasado o quizás nunca lo hubo y sólo fue improvisación ¿Qué ha demostrado Ten Hag desde su llegada a Inglaterra? Siempre digo esto "Una cosa es dirigir un club pequeño y otra es dirigir un club grande”. No todo el mundo puede soportar esta presión, pero aquí tenemos como un ejemplo lo que sucede en el Manchester United.

I would have preferred to stay with Cristiano Ronaldo as a player than with Erik Ten Hag as a coach, it is very simple, since he arrived with his pretensions, since the press inflated him, he did not prove anything, he did not know how to lead a big team in a bad streak. Now karma is eating him up. After all, this is a team full of overrated players, promoted by a market where everyone thinks they are superstars and yet they win nothing. It's time to think about restructuring, getting rid of a few and revamping that squad if they have any aspirations for the future.

image.png

     ¿Qué pensarán los hinchas del club? Uno ve esos estadios llenos, pero sinceramente me parece una falta de respeto para sus fanáticos, no deberían ni ir al estadio (Risas). Todas las noches en el Teatro de los Sueños se están volviendo inolvidables, no por buenas, sino por lo mal que juegan. Es que si uno se pone a pensar a quien rescatar como un buen jugador, no queda nadie, parece mentira y chiste, pero es una realidad, ningún jugador se puede salvar ¿Dónde quedaron las noches gloriosas? ¿Dónde quedó ese equipo que salía a ganar?

What will the club's fans think? You see those stadiums full, but honestly I think it's disrespectful to their fans, they shouldn't even go to the stadium (laughs). Every night at the Teatro de los Sueños is becoming unforgettable, not because they are good, but because of how badly they play. It seems like a lie and a joke, but it is a reality, no player can be saved. Where are the glorious nights left? Where is that team that went out to win?

     Al parecer a la nueva generación de futbolistas el fútbol moderno les afectó, sin embargo pienso que son cosas que le pueden pasar a un club pequeño, un club millonario y con historia no puede quedarse enganchado, todos los años o en tal caso todos los días debe buscar manera de reinventarse. Este equipo no se reinventó, se quedó con el fútbol del 2012 y el atraso es notable. Lo vuelvo a repetir, el equipo debe dar un golpe sobre la mesa y eso es en todos los sentidos, el primero que debe salir es el entrenador y luego ir sacando jugadores, y fichar talento nuevo sin tanto ego ahora pregunto ¿Quien quiere jugar en el United con ese mal presente? Esperemos que mejore, y desde mi corazón espero leer las noticias donde Ten Hag es despedido o si tiene un poco de vergüenza debería renunciar.

It seems that the new generation of soccer players was affected by modern soccer, however I think that these are things that can happen to a small club, a millionaire club with history cannot stay hooked, every year or in this case every day it must look for ways to reinvent itself. This team did not reinvent itself, it stayed with the soccer of 2012 and the backwardness is noticeable. I say it again, the team must give a blow on the table and that is in all senses, the first to leave is the coach and then go out players, and sign new talent without so much ego now I ask who wants to play at United with this bad present? Let's hope it gets better, and from my heart I hope to read the news where Ten Hag is sacked or if he has any shame he should resign.

source

     Eso es todo por hoy queridos amigos. Este equipo lo que genera es pena y un sufrimiento único. Yo crecí viendo a Fergunson como entrenador y si, llego a perder como todo los entrenadores, pero quería a su club, jugaba a ganar, tenían alma y no tenían un montón de jugadores con el ego inflamado, porque desde el día uno imponía respeto y al parecer ese se perdió.

That's all for today, dear friends. What this team generates is sorrow and a unique suffering. I grew up watching Fergunson as a coach and yes, he lost as all coaches do, but he loved his club, he played to win, they had soul and did not have a bunch of players with inflamed egos, because from day one he commanded respect and apparently that was lost.

Muchas gracias por leerme.

Thank you very much for reading me.

image.png

Texto traducido desde la página web DeelP.com.

Text translated from the DeelP.com website.