Hola amigos de Full Deportes hoy les traigo una noticia bastante curiosa sobre el béisbol, y es el caso de la intervención de varios jugadores cubanos en la Liga Nacional de Béisbol de Rusia.
En el escenario del Campeonato Nacional de béisbol de Rusia, han llegado con fuerza los recién llegados jugadores cubanos provenientes de la 62 Serie Nacional de Béisbol de Cuba. Esta temporada el circuito ruso parece haberse transformado en un escenario lleno de talento antillano, gracias a las valiosas adiciones de Armando Dueñas y Haykel Parra, ambos provenientes de Matanzas y Erly Casanova de Pinar del Río, este último aún sin debutar.
En la recién finalizada Serie Nacional de la isla, estos tres lanzadores demostraron su valía, y ahora están demostrando su talento en el escenario internacional. Los yumurinos ya han debutado en el extranjero como parte del equipo Northern Stars (MKSSHOR South), siendo contratados de manera independiente a la Federación Cubana de béisbol. Su actuación ha sido impresionante, y han estado presentes en el país europeo durante aproximadamente dos semanas.
Armando Dueñas, con su experiencia como relevista, tuvo una sólida presentación durante dos innings en los que permitió solo dos hits, ponchó a cinco bateadores(de 8 que enfrentó) y logró el rescate, realizo 37 lanzamientos de ellos, 27 strikes y solo 10 bolas. Sin embargo, lo que realmente destacó fue su impresionante desempeño en el bateo, función que nunca a realizado en los campeonatos cubanos de mayores. Frente al equipo de Balashikha, conectó tres hits en cuatro turnos al bate, anotó tres carreras, logró tres dobles, impulsó tres carreras y recibió una base por bolas. Además, su desempeño defensivo como torpedero fue notable, al completar cinco lances, dos outs y tres asistencias. Durante la fase clasificatoria de la Serie 62, se destacó como relevista en 14 juegos, logrando dos victorias, sin sufrir derrotas y obteniendo cinco rescates. Su efectividad fue muy buena, con un promedio de carreras limpias de 2.19, acumulando 26 ponches y otorgando solo ocho boletos en un total de 24.2 entradas.
Imagen creada en Photoshop
Imagen usada
Por su parte, Haykel Parra en siete entradas, permitió cuatro carreras limpias, seis hits y dos boletos, mientras ponchaba a siete bateadores, para un promedio de carreras limpias de 5.14. Realizó 98 lanzamientos (67 strikes - 31 bolas) Su actuación fue fundamental para llevar a su equipo a la victoria contra el equipo de Balashikha. Esta actuación representa la primera experiencia del Haykel en lides foraneas.
Imagen creada en Photoshop
Imagen usada
¿Conocías la existencía de una liga de béisbol en Rusia? ¿Les gustaría saber más al respecto? Los leo en los comentarios.
English Version
Hello friends of Full Deportes today I bring you a quite curious news about baseball, and it is the case of the intervention of several Cuban players in the Russian National Baseball League.
In the scenario of the Russian National Baseball Championship, the newly arrived Cuban players from the 62 Cuban National Baseball Series have arrived with force. This season the Russian circuit seems to have become a scenario full of Antillean talent, thanks to the valuable additions of Armando Dueñas and Haykel Parra, both from Matanzas and Erly Casanova from Pinar del Río, the latter still without debuting.
In the recently finished National Series of the island, these three pitchers showed their value, and now they are demonstrating their talent on the international stage. The yumurinos have already debuted abroad as part of the Northern Stars (MKSSHOR South) team, being hired independently from the Cuban Baseball Federation. His performance has been impressive, and he has been present in the European country for approximately two weeks.
Armando Dueñas, with his experience as a reliever, had a solid presentation during two innings in which he allowed only two hits, struck out five batters (of 8 he faced) and achieved the rescue, made 37 pitches of them, 27 strikes and only 10 balls. However, what really stood out was his impressive performance at the bat, a function that he has never performed in the Cuban majors championships. Facing the Balashikha team, he connected three hits in four turns at the bat, scored three runs, achieved three doubles, drove in three runs and received a base on balls. In addition, his defensive performance as a shortstop was remarkable, completing five plays, two outs and three assists. During the qualifying phase of Series 62, he stood out as a reliever in 14 games, achieving two victories, without suffering defeats and obtaining five rescues. His effectiveness was very good, with an average of clean runs of 2.19, accumulating 26 strikeouts and only eight walks in a total of 24.2 innings.
Image made in Photoshop
Image source
For his part, Haykel Parra in seven innings, allowed four clean runs, six hits and two walks, while striking out seven batters, for an average of 5.14 clean runs. He made 98 pitches (67 strikes - 31 balls) His performance was essential to take his team to victory against the Balashikha team. This performance represents Haykel's first experience in foreign affairs.
Image made in Photoshop
Image source
Did you know about the existence of a baseball league in Russia? Would you like to know more about it? I read you in the comments.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
https://leofinance.io/threads/view/fulldeportes1/re-leothreads-2kw1rhhzb
Que bien que se exporte talento cubano al mundo amiga. Siempre salir de tu país para de alguna manera representarlo, debe ser una labor muy bonita.
Sigamos creciendo e interactuando juntos.
Saludos.
Agradecida siempre por sus consejos
Saludos.