You are viewing a single comment's thread from:

RE: En Europa no se consigue (SPA-ENG)

in Full Deporteslast month

Siempre me deleito leyendo sus artículos y a veces le comento y otras no. Usted sabe, nuestra cotidianidad nos lleva a veces por caminos de días interminables.

Pero cuando leo el título de su publicación del día de la fecha, algo en mí hizo un ruido terrible. Y es sencillamente porque normalmente utilizo la frase aunque un poquito modificada. En lo que al deporte se refiere y en este caso el ciclismo cuando alguien hace alguna pirueta nueva o algún experimento nuevo siempre atento a decir en Europa se está utilizando esto. Y escarbando un poco en mi memoria me doy cuenta que viene de esa frase tan famosa que usted hace referencia que tiene que ver con que en Europa no se consigue.

Muchísimas gracias estimado Héctor por traernos esos recuerdos tan maravillosos que solo una persona leída como usted los puede reflejar tan extraordinariamente como quizás lo podría hacer el amigo Víctor Hugo Morales.

Gracias por tanto.

Sort:  
 last month  

Gracias @palabras1, es una buena derivación de la expresión, un giro en la utilización que no deja de ser agradable y risueño.

Un abrazo amigo.