Mi padre y mi abuelo aseguran que no existió bateador más impresionante que este gigante de ébano, nadie en la historia del béisbol podía mover el bate con tal velocidad y fuerza que el viento que generaba podía arrancar las gorras de las cabezas de los jardineros. Es un poco exagerado, pero así de grande era la admiración de dos hombres que desde la distante Venezuela seguían las hazañas de Joshua Gibson, el máximo bateador de Home Runs de la llamada Negro League, competición de béisbol que se jugaba en paralelo a las Grandes Ligas y era exclusivo para jugadores de piel oscura.
El racismo era la base de la sociedad de los Estados Unidos, la pigmentación de la piel determinaba si jugabas en las ligas mayores o te resignabas a participar en la Negro League, donde para fortuna de quienes le vieron, este gran bateador hacía despliegue de su descomunal fuerza y contacto con la bola. Lamentablemente muchos de sus números no pueden ser corroborados pero algunos investigadores aseguran que su número de HR oscilan entre los 800 y 1000 bolas enviadas fuera del parque.

Imagen cortesía de Diario Libre
Recientemente los responsables de las grandes ligas tomaron la decisión de reconocer los méritos de los jugadores de la desaparecida Negro League, por ende las estadísticas y récords serán números oficiales para la MLB. En tal sentido, pese a que Gibson nunca jugó en la MLB y oficialmente se le reconocen sólo 224 HR ante la desaparición de muchos de sus registros oficiales, existe un importante número de expertos dispuestos a reconocerle al menos 800 cuadrangulares, en parte para hacer justicia al aporte de los jugadores afrodescendientes y por otro lado para desbancar a como de lugar a Barry Bonds como el rey de los Home Runs del béisbol.
Como es sabido, Barry Bonds no cuenta con la gracia de los jefes de la MLB a causa del supuesto uso de sustancias prohibidas para mejorar el rendimiento en su juego, por lo que se sospecha que gran parte de los 762 HR fueron producto de una trampa. Para lavar la imagen del béisbol, colocar a Josh Gibson en el escalafón más alto de los bateadores sería un acto de reivindicación de las grandes ligas por los años de segregación y por el hecho de colocar como al máximo aporreador de bolas de la historia a un ser humano que nunca utilizó ningún elemento químico o de cualquier índole para ser el mejor de la historia. Amanecerá y veremos.
..................................................................................................................................
...................................................................................................................................
My father and grandfather claim that no batter has ever been more impressive than this ebony giant, no one in the history of baseball could move the bat with such speed and force that the wind it generated could blow the caps off the heads of the outfielders. It is a bit exaggerated, but that is how great was the admiration of two men who from distant Venezuela followed the exploits of Joshua Gibson, the maximum batter of the Home Runs of the so-called Negro League, a baseball competition that was played parallel to the Major Leagues and was exclusive for dark-skinned players.
Racism was the basis of American society, the pigmentation of the skin determined whether you played in the major leagues or resigned yourself to participating in the Negro League, where for the fortune of those who saw him, this great hitter displayed his enormous strength and contact with the ball. Unfortunately many of his numbers cannot be corroborated but some researchers claim that his HR number is between 800 and 1000 balls sent out of the park.

Image courtesy of Diario Libre
Recently the heads of the major leagues made the decision to recognize the merits of the players of the now-defunct Negro League, so the statistics and records will be official numbers for the MLB. In this sense, although Gibson never played in MLB and is officially recognized as only 224 HR in view of the disappearance of many of his official records, there are a significant number of experts willing to recognize at least 800 homers, partly to do justice to the contribution of African-American players and on the other hand to displace Barry Bonds as the king of baseball's Home Runs.
As is well known, Barry Bonds is not receiving the grace of MLB bosses because of his alleged use of banned performance-enhancing substances in his game, so it is suspected that much of the 762 HR was the product of a setup. To clean up the image of baseball, placing Josh Gibson in the top ranks of hitters would be an act of vindication of the major leagues for the years of segregation and for placing as the greatest ball puncher in history a human being who never used any chemical or any other element to be the best in history. It will dawn and we will see.
(Translated with www.DeepL.com/Translator)
Carlos D. Pérez Guerrero / @waraira777
Interesante.. habrá que ver cómo harán el cálculo de los números de esos grandes peloteros de las ligas Negras.
Sí, seguramente los detractores de Bonds encontrarán papeles misteriosos que corroboren la cantidad de cuandrangulares necesarios para hacer que Gibson sea el número 1
En estos días, cuando hice el artículo sobre el reconocimiento de las estadísticas de las ligas negras por parte de MLB, decidía sobre quien se vería más intimidante en un campo de juego: si Gibson con un bate en el Home o Satchell Page con una pelota en la lomita...jajaja
Casi nada.
Lo que hubiera dado por ver ese duelo...