Una nueva reunión con amigos, en donde pude probar 2 nuevos juegos. Detallo:
A new meeting with friends, where I was able to test 2 new games. I detail:
Shipwrights of the North Sea: Redux
Un juego más del diseñador Shem Phillips y su familia de juegos. En esta ocasión manejamos un astillero vikingo, en donde iremos construyendo diversos barcos para ganar puntos. Al comienzo de cada ronda se hará un draft de varias cartas, estas serán las que nos permitan realizar las acciones del turno. Es un juego que busca sacar el mayor provecho a nuestras limitadas acciones, intercambiando o consiguiendo beneficios.
Another game from designer Shem Phillips and his family of games. This time we manage a Viking shipyard, where we will build different ships to earn points. At the beginning of each round a draft of several cards will be made, these will be the ones that will allow us to perform the actions of the turn. It is a game that seeks to make the most of our limited actions, exchanging or getting benefits.
Es entretenido, pero no lo recomendaría a jugadores novatos, ya que exige conocer bastante las mecánicas de intercambio. Dura menos de 90 minutos.
It is entertaining, but I would not recommend it to novice players, as it requires a good knowledge of the exchange mechanics. It lasts less than 90 minutes.
Skymines
Mi amigo me comentó que este juego es una reimplementación de Mombasa, juego que nunca pude probar. En este título, trataremos de conseguir acciones de empresas mineras espaciales, mientras tratamos de que éstas dominen el tablero. Por otro lado, nuestras cartas nos permiten ir generando mejoras en nuestro tablero, que nos permitirá obtener una mayor cantidad de puntos.
My friend told me that this game is a reimplementation of Mombasa, a game I never got to try. In this title, we will try to get shares of space mining companies, while trying to make them dominate the board. On the other hand, our cards allow us to generate improvements in our board, which will allow us to obtain a greater amount of points.
Si bien entender el juego es un tanto complicado, la partida fluye de manera rápida, y es bastante sencillo de seguir el ritmo. Si me interesa volver a jugar más partidas de este juego.
Although understanding the game is a bit complicated, the game flows quickly, and it is quite easy to follow the rhythm. If I am interested in playing more games of this game.
Raccoon Tycoon
Un juego bastante random de subastas, en donde buscaremos obtener familias de animales y ciudades para obtener puntos. Los animales se adquieren mediante subastas y el dinero se consigue mediante la producción y venta de recursos. Si bien es de reglas simples, es bastante divertido, y estar atento a lo que juega el resto es necesario. Las partidas son cortas.
A pretty random game of auctions, where we will try to obtain families of animals and cities to get points. The animals are acquired through auctions and the money is obtained through the production and sale of resources. Although it has simple rules, it is quite fun, and it is necessary to be attentive to what the others are playing. The games are short.
Si bien veo un problema en ciertas partes como lo poco relevante que llegan a ser enfocarse en los edificios, el fuerte en su subasta y venta de recursos, me ha agradado bastante. Espero volver a jugarlo.
While I see a problem in certain parts such as how irrelevant they become to focus on buildings, the strong in its auction and sale of resources, I liked it a lot. I hope to play it again.
Con ese último juego cerramos la sesión.
With that last game we close the session.