[Eng/Esp] Handmade earrings with fabric doll, to remember my childhood. // Pendientes artesanales con muñequita de tela, para recordar mi infancia.

in Jewelry2 years ago

Hello! Hello! Happy weekend my beautiful people of #Jewelry, I hope this day reigns in your homes joy, love and above all health. This could well be a post for #Emotions&Feelings and is that I found myself with a tidal wave of feelings when I was elaborating these doll earrings, how fucked up it is sometimes to remember people who were part of our childhood and who are no longer physically next to us. However, we always keep the best moments and smiles.

¡Hola! ¡Hola! Feliz fin de semana mis gente bonita de #Jewelry, espero que este día reine en sus hogares alegría, amor y sobretodo salud. Este bien podría ser un post para #Emotions&Feelings y es que me encontré con un maremoto de sentimientos cuando estaba elaborado estos pendientes de muñequita, que jodido resulta a veces recordar a personas que formaron parte de nuestra niñez y que ya no se encuentran físicamente junto a nosotros. Sin embargo, siempre nos quedamos con lo mejores momentos vividos y con las sonrisas.

20220924_072002.jpeg

My maternal grandmother rarely called me to run an errand, and when she called me urgently it was to surprise me with one of her greatest manual hobbies, and that was exactly to create rag dolls. Dolls made with scraps of cloth, with prominent bubbies, prominent boobs, extravagant earrings, fashions dresses and super heavy with so much padding that grandma put on them so that these dolls would be immobile, like a kind of magazine model hehehehe.... The result was the sexiest and most feminine doll you can imagine.

Pocas veces mí abuela materna me llamaba para hacer un mandado, y cuando me llamaba con urgencia era para sorprenderme con una de sus más grandes aficiones manuales y eso era exactamente crear muñecas de trapos. Muñecas elaboradas con retazos de tela, con bubis prominentes, pompis prominentes, pendientes extravagantes, vestidos fashions y súper pesadas de tanto relleno que les ponía la abuela para que esas muñecas quedarán inmóviles, como una especie de modelo de revista jejeje... El resultado era la muñeca más sexy y femenina que puedas imaginar.

20220924_072006.jpeg

I made these doll earrings to remember my childhood with grandma and her memorable crafts, of course, I adapted her version to a cuter, more childish doll that the little girls of the house could enjoy, like me when I was a little girl and she adapted her pompous dolls to a more simple and angelic one 🥲🥲 for me. Even so, I imprinted her particularity, her stamp of creation, her showiness, all the dolls had red lips and in all of them a button could not be missing.

Hice estos pendientes de muñequita para recordar mi infancia junto a la abuela y sus memorables artesanías, por supuesto, adapte su versión a una muñequita más cute, más infantil que pudieran disfrutar las pequeñitas de la casa, como yo cuando era una niña y ella adaptaba sus muñecas pomposas a una más sencillas y angelicales 🥲🥲 para mí. Aún así, le imprimí su particularidad, su sello de creación, su vistosidad, todas las muñecas tenían labios rojos y en todas no podía faltar un botón.

20220924_072010.jpeg

From the memories of my grandmother, my grandmother Del Valle, the only one I lived with until the end of her earthly days, came my inspiration to create these doll earrings. I confess that I avoided needles and crying at all times because my Achilles heel is precisely sewing and my grandmother was an excellent seamstress.

De los recuerdos de la abuela, mi abuela Del Valle, con la única que conviví hasta el final de sus días terrenales, surgió mi inspiración para crear estos pendientes de muñequita. Les confieso que evité en todo momento las agujas y el llanto porque mi talón de Aquiles es precisamente la costura y mi abuela fue una excelente costurera.

Here are the materials I used:

✓ Felt in deasado color for her dress.
✓ Fabric to match the felt that you have at home.
✓ 2 hooks or hooks for earrings with their hoops.
✓ Mouse tail in matching color.
✓ 8 white beads.
✓ Yellow, black or brown yarn for the hair.
✓ 3 caps of different sizes.
✓ Thread and needle of matching color.
✓ Beige eva rubber.
✓ Cold paints: red, black.
✓ Brush to outline.
✓ Colorful lace.
✓ Liquid silicone.
✓ Piqueta.
✓ Pencil.
✓ Lighter.
✓ Scissors.

Acá te dejo los materiales que utilicé:
✓ Fieltro de color deasado para su vestido.
✓ Tela a juego con el fieltro de la que dispongas en casa.
✓ 2 ganchos o anzuelos para pendientes con sus aros.
✓ Rabo de ratón color a juego.
✓ 8 perlitas blancas.
✓ Estambre amarillo, negro o marrón para el cabello.
✓ 3 tapas de diferentes tamaños.
✓ Hilo y aguja de color a juego.
✓ Goma Eva color beige.
✓ Pinturas al frío: rojo, negro.
✓ Pincel para delinear.
✓ Encaje vistoso.
✓ Silicón líquido.
✓ Piqueta.
✓ Lápiz.
✓ Encendedor.
✓ Tijeras.

20220924_072014.jpeg

This is how I started making my handmade dolls.

The first thing I made were both dresses, take the larger top and mark its shape on the felt chosen for the dress, cut it out and also cut out the wavy shape on the edge. Take the needle with the thread, fold in half both circles and sew the central part of the dress.

Así comencé elaborando mis muñequitas artesanales.
Lo primero que elaboré fueron ambos vestidos, toma la tapa más grande y marca su forma en el fieltro escogido para el vestido, recorta y también recorta lq forma ondula en el borde. Toma la aguja con el hilo, dobla a la mitad ambos círculos y cose la parte central arruchando.

GridArt_20220924_072859662.jpg

GridArt_20220924_072932313.jpg

Now, take the mouse tail and burn the tip with the lighter, insert one of your beads and tie a knot at the tip so that it does not escape, cut about 3 inches long and tie the other end, do this step 8 times to get the arms and legs of your dolls. And glue with the cold silicone of the dresses as I show you and also glue the buttons.

Ahora, toma el rabo de ratón y con el encendedor quema la punta, introduce una de tus perlas y realiza un nudo en la punta para que no escape, corta a unos 3 centímetros de largo y ata la otra punta, realiza 8 veces este paso, para obtener los brazos y las piernas de tus muñecas. Y pega con el silicón frío de los vestidos como te muestro y también pega los botones.

GridArt_20220924_073358484.jpg

GridArt_20220924_073627496.jpg

Let's go with the upper part of our dolls. Take the Intermediate top and mark with the pencil two circles on the chosen fabric, with the smaller top mark the shape on the beige eva rubber and cut out the circles. On the other hand, with the yarn, weave two simple braids of the same length. Also, paint the eyes, mouth and blush of your dolls on the beige eva rubber with the brush and paints.

Vamos con la parte superior de nuestras muñecas. Toma la tapa Intermedia y marca con el lápiz dos círculos en la tela escogida, con la tapa más pequeña marca la forma en la goma eva color beige y recorta los círculos. Por otro lado, con el estambre teje dos trenzas sencillas del mismo largo. Asimismo, en la goma eva beige pinta con el pincel y las pinturas los ojos, la boca y el rubor de tus muñecas.

GridArt_20220924_074711665.jpg

GridArt_20220924_074748236.jpg

Make two bows with your lace ribbon. Now, glue the little faces in the center of the fabric circles to resemble the hat, in turn, glue with the liquid silicone the seams of both dresses. Also, glue the braids and the bows of the hat, add an extra touch and cut and glue with the silicone the pockets of the dress.

Realiza dos lazos con tu cinta de encaje. Ahora, pega las caritas del centro de los círculos de tela para asemejar el sombrero, a su vez, pega con el silicón líquido los sembreros de ambos vestidos. Igualmente, pega las trenzas y los lazos del sombrero, agrega un toque extra y corta y pega con el silicón los bolsillos del vestido.

GridArt_20220924_075054633.jpg

To finish, make some small holes in the top of both hats and place the hooks with the clamp.

Para finalizar, realiza unas pequeñas perforaciones en la parte superior de ambos sombreros y con la pinza coloca los anzuelos.

GridArt_20220924_075326815.jpg

Once our sweet and flirty earrings are finished, we can try them on, we can be happy, smile and remember that there were people who gave us a lot of love in our childhood and who gave us beautiful memories. We can play dolls again and be like children again.

Ya acabados nuestros coquetos y dulces pendientes, pasamos a probarnolos, pasamos a ser felices, a sonreír y a recordar que existieron personas que casuaron en nuestra niñez un gran acumuló de amor y que nos regalaron en nuestra infancia bonitos recuerdos. Podemos jugar nuevamente a las muñecas y volver a ser como niños.

IMG_20220924_072448.jpg

20220924_072027.jpeg

GridArt_20220917_051512938.jpg

The Original text of @aksurevm89 // El texto Original de @aksurevm89
Xiaomi Redmi 9 Camera // Cámara Xiaomi Redmi 9
All photos are my property // Todas las fotos son de mi propiedad.
Text translated in Deepl free version. // Texto traducido en Deepl versión gratuita.
The collages were made with GridArt. // Los collage fueron realizado con GridArt.
Banner and text separator Made in background eraser // Banner y Separador de texto Realizado en background eraser.

BackgroundEraser_20220917_053312327.jpg

-
Sort:  

Que lindos y creativos amiga, encantaron.

Muchas gracias amiga @yanethstars ue bueno que te hayan gustado. Un fuerte abrazo.

Some grandmothers are full of creativity. It's nice as you are able to grab such knowledge from granny.

thank you very much friend @apunawu it's true grandmothers are an infinite sea of ​​knowledge. Thanks for stopping by to see my post.

Me gustan mucho estas lindas muñequilla que nos traes hoy amiga @aksurevm89 me recuerdan a algunas muñecas que vienen en llaveros, te quedaron muy lindas, tu abuela te enseñó muy bien, gran trabajo amiga.

Muchísimas gracias amigos de @hive-189504 la verdad es que honor a quién honor lo merece y la abuela fue una genia de la costura de muñecas de trapos. Un gran saludo, Dios les bendiga.

Que lindos aretes! @aksurevm, muy tiernos como tú dices se ven dulces ; creativo e ingenioso trabajo, me gustaron saluditos.

Hola @aksurevm que hermosa idea la de esos pendientes de muñeca, me encantó y a las niñas le deben lucir muy bien, aunque a ti también te quedan muy bonitos, siempre debemos dejar salir esa niña que llevamos dentro. Gracias por compartir 😌 saludos

Que bellos, @aksurevm89 no olvidaste ningún detalle, realmente un trabajo hermoso.

Querida @aksurevm89. No había visto esta publicación, que hermosura de zarcillos. Demasiado cuchis, amé este diseño
Un abrazo 🤗🙏🏻🌟✨

Jajajaja muchas gracias amiga @indumukhi .. 🤗