[Eng-Esp] A World of Colors, Ribbons and Decorative Stones! 🌈💎✨

in Jewelry2 months ago

Hola Hivers!💫

Hace poco tuve una visita casual a un lugar muy colorido, se trata de la mercería 'Alejandra Shop' dónde hay un sin fin de materiales para manualidades, orfebrería y más, normalmente no visito estos sitios pero ahora que mi hija está empezando a tomar interés en la bisutería fui a comprarle algunas piedritas, hilos y dijes que necesitaba, realmente fue una experiencia genial y hoy la comparto con todos ustedes!

Hello Hivers! 💫
Recently I had a casual visit to a very colorful place, it is the haberdashery 'Alejandra Shop' where there are endless materials for crafts, goldsmithing and more, normally I do not visit these places but now that my daughter is starting to take interest in jewelry I went to buy her some stones, threads and charms she needed, it was really a great experience and today I share it with all of you!


InShot_20250322_180907098.jpg


Alejandra Shop es una mercería ubicada cerca de la calle Santa Rosa de la ciudad de Cumaná-Venezuela 🇻🇪, aquí venden una gran variedad de accesorios, herramientas y materiales para la elaboración de bisutería, orfebrería, lazos, costuras y más, así que fui a este lugar para comprarle unas cositas a Lucia que quería hacer unas pulseras para obsequiar a su abuelita y le faltaban algunas piedritas con letras y también unos hilos.
Alejandra Shop is a haberdashery located near Santa Rosa street in the city of Cumaná-Venezuela 🇻🇪, here they sell a great variety of accessories, tools and materials for the elaboration of costume jewelry, goldsmithing, bows, sewing and more, so I went to this place to buy some things for Lucia who wanted to make some bracelets to give to her grandmother and she was missing some stones with letters and also some threads.


InShot_20250322_180310039.jpg

InShot_20250322_180645830.jpg


Al llegar al establecimiento hubo una falla de energía eléctrica Pero esto no fue impedimento para que me atendieran muy amablemente. Le expliqué a la vendedora lo que estaba buscando y también que mi hija era principiante así que me recomendó algunos hilos con los que la niña podía trabajar cómodamente y también accesorios que podía emplear para sus creaciones.
 When I arrived at the store there was a power failure but this was not an impediment for them to attend me very kindly. I explained to the saleswoman what I was looking for and also that my daughter was a beginner so she recommended some yarns with which the girl could work comfortably and also accessories that she could use for her creations.


InShot_20250322_180628979.jpg

InShot_20250322_180356187.jpg

InShot_20250322_180547321.jpg


Luego pasamos al exhibidor de las piedras de colores, algunas tenian diversas figuras como corazones, estrellas, caritas felices y otras con letras, habían unas cuentas de motivos del mar bellísimos y también varios modelos de dijes entre ellos uno de Stitch que definitivamente tenía que llevárselo porque sabía que le iba a encantar. En impresionante la gran variedad de artículos que había, sin duda la vista se recrea entre tanto color y belleza, queria comprar muchas cosas y terminé llevando más de lo que tenía pensado jajaja.
Then we went to the display of colored stones, some had different figures such as hearts, stars, smiley faces and others with letters, there were some beautiful beads with sea motifs and also several models of charms including one of Stitch that definitely had to take it because I knew he would love it. The great variety of items that were there was impressive, without a doubt the view is recreated between so much color and beauty, I wanted to buy many things and I ended up taking more than I had thought hahaha.


InShot_20250322_180334464.jpg

InShot_20250322_180413566.jpg

InShot_20250322_180444565.jpg


Fue genial visitar esta mercería, sin duda debo volver muy pronto pero la próxima vez será en compañía de mi hija para que ella misma escoja sus materiales y disfrute tanto como yo del colorido de este lugar. Como siempre fue un placer compartir mis experiencias con ustedes! ✨ Gracias por leerme! 😃 Hasta muy pronto! 💫
It was great to visit this haberdashery, no doubt I must return very soon but next time it will be in the company of my daughter so that she can choose her own materials and enjoy the colorful place as much as I did. As always it was a pleasure to share my experiences with you! ✨ Thank you for reading me!  😃 See you very soon! 💫


IMG-20250321-WA0009.jpg



Nota : Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono celular Redmi Note 10, editadas con la App Inshot, portada creada con la App Canva e Inshot. Traductor empleado: DeepL. / Note: All images are my own taken with my Redmi Note 10 cell phone, edited with the Inshot App, cover created with the Canva and Inshot App. Employed translator: DeepL

Sort:  

Que chévere 🥰 la verdad a uno le provoca comprar todo jajaj

Si vale hay demasiadas cositas lindas, saludos