[ESP/ENG ] LINDO COLLAR CON DIJE DE CORAZÓN DE MOSTACILLAS. BEAUTIFUL NECKLACE WITH BEADS HEART CHARM.

Esp	Eng
Hola apreciados amigos de nuestra linda y creativa comunidad, hoy traigo este LINDO COLLAR CON DIJE DE CORAZÓN DE MOSTACILLAS. Un trabajo que me pareció muy bonito y colorido, y una forma diferente de trabajar con mostacillas, ya he compartido muchos trabajos de mostacillas en telar o técnica peyote o ladrillo, esté es bordado. Reconociendo que para mí es una de las formas más rapidas y fáciles para trabajar con mostacillas. A continuación les comparto el paso a paso y la lista de materiales. Espero disfruten mi post tanto como yo.	Hello dear friends of our beautiful and creative community, today I bring this NICE NECKLACE WITH MOSTACHILLS HEART DIJE. A work that I found very nice and colorful, and a different way of working with beads, I have already shared many works of beads in loom or peyote or brick technique, this is embroidery. Recognizing that for me it is one of the fastest and easiest ways to work with beads. Below I share with you the step by step and the list of materials. I hope you enjoy my post as much as I do.

Esp

Eng

Hola apreciados amigos de nuestra linda y creativa comunidad, hoy traigo este LINDO COLLAR CON DIJE DE CORAZÓN DE MOSTACILLAS. Un trabajo que me pareció muy bonito y colorido, y una forma diferente de trabajar con mostacillas, ya he compartido muchos trabajos de mostacillas en telar o técnica peyote o ladrillo, esté es bordado. Reconociendo que para mí es una de las formas más rapidas y fáciles para trabajar con mostacillas. A continuación les comparto el paso a paso y la lista de materiales. Espero disfruten mi post tanto como yo.

Hello dear friends of our beautiful and creative community, today I bring this NICE NECKLACE WITH MOSTACHILLS HEART DIJE. A work that I found very nice and colorful, and a different way of working with beads, I have already shared many works of beads in loom or peyote or brick technique, this is embroidery. Recognizing that for me it is one of the fastest and easiest ways to work with beads. Below I share with you the step by step and the list of materials. I hope you enjoy my post as much as I do.

img_0.02369545369604363.jpg

Materiales:	Materials:
Nylon calibre 0,5, tela pop o fieltro negro, mostacillas de diferentes colores, mostacillones verde y azul agua, aguja, 2 perlas, 3 argollas pequeñas, 1 trancadero, 6 cm cadena extensora, yesquero, 1 porta dijes, tijeras.	0.5 gauge nylon, pop cloth or black felt, beads of different colors, green and aqua blue beads, needle, 2 beads, 3 small rings, 1 locking ring, 6 cm extension chain, tinder, 1 charm holder, scissors.

Instrucciones:	Instructions:

Paso 1	Step 1
El primer paso es realizar el patrón de un corazón en hoja de papel y recortarlo. Una vez recortado con un lapiz de color claro lo colocaremos sobre la tela pop y marcamos siguiendo la línea del corazón, haremos 4 corazones, cortamos con tijeras.	The first step is to make the pattern of a heart on a sheet of paper and cut it out. Once cut out with a light colored pencil we will place it on the pop fabric and mark following the line of the heart, we will make 4 hearts, cut with scissors.

Paso 2	Step 2
Cortamos 1 metro de hilo y lo enhebramos en la aguja, el corazon lleva más de 1 metro de hilo, pero para que no se enrede podemos trabajar con esa cantidad de hilo, y cuando falte volver a enhebrar hilo y seguir bordando, cuidando el hilo siempre quede por detrás y allí no se presentará ningún problema estético o de prolijidad. En la foto observamos que trabajé con dos tonos de mostacilla para el borde del corazón, en azul y rosado metalizado, fuí bordando toda la orilla del corazón.	We cut 1 meter of thread and thread it on the needle, the heart has more than 1 meter of thread, but to avoid tangles we can work with that amount of thread, and when it is missing we can thread the thread again and continue embroidering, taking care that the thread is always behind and there will not be any aesthetic or neatness problem. In the photo you can see that I worked with two shades of mustard for the edge of the heart, in blue and metallic pink, I embroidered the entire edge of the heart.

Paso 2

Step 2

Cortamos 1 metro de hilo y lo enhebramos en la aguja, el corazon lleva más de 1 metro de hilo, pero para que no se enrede podemos trabajar con esa cantidad de hilo, y cuando falte volver a enhebrar hilo y seguir bordando, cuidando el hilo siempre quede por detrás y allí no se presentará ningún problema estético o de prolijidad. En la foto observamos que trabajé con dos tonos de mostacilla para el borde del corazón, en azul y rosado metalizado, fuí bordando toda la orilla del corazón.

We cut 1 meter of thread and thread it on the needle, the heart has more than 1 meter of thread, but to avoid tangles we can work with that amount of thread, and when it is missing we can thread the thread again and continue embroidering, taking care that the thread is always behind and there will not be any aesthetic or neatness problem. In the photo you can see that I worked with two shades of mustard for the edge of the heart, in blue and metallic pink, I embroidered the entire edge of the heart.

Paso 3	Step 3
En la foto se observa que las mostacillas quedaron desordenadas y no se ve bonito, pero esto lo vamos a solucionar introduciendo la aguja por todas las mostacillas del borde aprovechando el hilo que sobró, esto acomodará el borde y quedaran las mostacillas derechas.	In the photo you can see that the beads were disordered and it does not look pretty, but we are going to solve this by introducing the needle through all the beads of the edge taking advantage of the leftover thread, this will accommodate the edge and the beads will be straight.

Paso 4	Step 4
Con un lapiz de color claro marcaremos para saber la linea en la que iremos bordando la mostacilla. En la foto observamos que trabajamos en la parte inferior de la flor en mostacillas color amarillo.	With a light colored pencil we will mark the line where we will embroider the beads. In the photo we can see that we are working on the lower part of the flower in yellow beads.

Paso 5	Step 5
Continuamos con una línea naranja.	We continue with an orange line.

Paso 6	Step 6
Con mostacillas negras demarcaremos la línea de la primera flor.	With black beads we demarcate the line of the first flower.

Paso 7	Step 7
Con mostacillas azules rellenamos los petalos de la flor, cosiendo las mostacillas en lineas.	With blue beads we fill the petals of the flower, sewing the beads in lines.

Paso 8	Step 8
Pintamos la segunda flor, y cosemos las mostacillas amarillas, para ordenar las mostacillas y queden derechas introducimos el hilo por todas y tensamos un poco.	We paint the second flower, and sew the yellow beads, to arrange the beads and make them straight we introduce the thread through all of them and tighten a little bit.

Paso 9	Step 9
Cosemos la línea naranja y delineamos el dorde de los pétalos con las mostacillas negras.	We sew the orange line and outline the back of the petals with the black beads.

Paso 10	Step 10
Rellenamos los pétalos con mostacillas rosadas.	Fill the petals with pink beads.

Paso 11	Step 11
Repetiremos el proceso en la tercera flor.	Repeat the process on the third flower.

Paso 12	Step 12
Rellenaremos el centro con mostacillas blancas, que iremos bordando en linea horizontal.	We will fill the center with white beads, which we will embroider in a horizontal line.

Paso 13	Step 13
Abrimos el arito y lo introducimos por el orificio de la mostacilla que quedo en todo el centro del corazón, aseguramos que quedé bien segura y alli colocamos el porta dije.	We open the earring and introduce it through the hole of the bead that remains in the center of the heart, we make sure that it is secure and there we place the heart holder.

Paso 14	Step 14
Tomamos 5 mostacillas negras y hacemos un ojal, hacemos un nudo, cortamos el excelente y seguimos introduciendo mostacillas 18 mostacillas 1 mostacillon. Cada lado lleva 5 mostacillones y 90 mostacillas.	We take 5 black beads and we make an eyelet, we make a knot, we cut the excellent one and we continue introducing beads 18 beads 1 bead 1 bead. Each side has 5 beads and 90 beads.

Paso 15	Step 15
En el siguiente paso introducimos 1 perla, 5 mostacillas blancas, el dije, 1 perla. Y continuamos con el patrón anterior 1 mostacillon, 18 mostacillas. Para un total de 5 mostacillones y 90 mostacillas de ese otro lado.	In the next step we introduce 1 pearl, 5 white beads, the pendant, 1 pearl. And we continue with the previous pattern 1 small bead, 18 beads. For a total of 5 beads and 90 beads on the other side.

Paso 16	Step 16
Cerramos con ojal de 5 mostacillas negras. Anudamos, cortamos y quemamos el hilo excedente.	We close with an eyelet of 5 black beads. Knot, cut and burn the excess thread.

Paso 17	Step 17
Colocamos los aritos de cada lado, y el trancadero y la cadena extensora, aseguramos con las pinzas cerrando bien los aritos y listo nuestro collar.	We place the earrings on each side, and the locking ring and the extender chain, we secure with the clamps closing the earrings well and our necklace is ready.

Despedida	Farewell
Y está es mi propuesta del día de hoy LINDO COLLAR CON DIJE DE CORAZÓN DE MOSTACILLAS. Un post hecho con amor, espero les guste y disfruten mi post.	And this is my proposal for today BEAUTIFUL NECKLACE WITH BEADS HEART CHARM. A post made with love, I hope you like it and enjoy my post.

Créditos	Credits
Traductor: www.DeepL.com/Translator (free version).Las fotos fueron tomadas con mi Celular Tecno Sport 7T. Foto de portada editada con Canva y PhotoRoom Banner editado con Canva. Patron: https://images.app.goo.gl/nDWEaoLxKGnokedKA.	Translator: www.DeepL.com/Translator (free version).The photos were taken with my Tecno Sport 7T cell phone. Cover photo edited with Canva y PhotoRoom. Banner edited with Canva. Patron: https://images.app.goo.gl/nDWEaoLxKGnokedKA

img_0.7332232625292764.jpg