Renewing my cell phone case [ENG-ESP]

ENGLISH

Hello friends, today I'm bringing you a phone case makeover. I recently bought a secondhand phone, but the case it came with was very worn, and since the phone isn't new, I couldn't find a case for it in stores. But I didn't want to leave my phone unprotected in case I dropped it, so I decided to renew the case. I loved the result. Join me for this little tutorial.

To start, I located the materials I needed: some lilac paint I'd had at home for a while, a paintbrush, some red nail polish, and some frosting.

ESPAÑOL

Holaaa amigos, hoy les traigo una renovación de un forro de teléfono. Hace poco adquirí un teléfono de segunda mano, pero el forro con el cual vino estaba muy estropeado y cómo el teléfono no es nuevo, en las tiendas no le conseguí una funda. Pero no quise dejar mi celular sin protección por si se me cae, así que decidí renovar el forro, el resultado me encantó, acompáñenme a ver este pequeño tutorial.

Para empezar, ubiqué los materiales que necesitaba, una pintura que tenía hace tiempo en casa de color lila, un pincel, una pintura roja de uñas y un brillo al frio.

ENGLISH

Then I started the process, first, I started by giving the lining a coat of paint, I waited for it to dry and then gave it another coat and I did this several times until the scratches on the cover were no longer noticeable.

ESPAÑOL

Luego comencé con el proceso, primero, comencé dándole una capa de pintura al forro, esperé que secara y le di otra capa más y así hice varias veces hasta que lo rayado de la funda no se notara.

ENGLISH

Then, using the red nail polish, I made three dots with the tip of the brush handle, then joined them together to form a heart. I continued doing the same process until I covered the entire case with small red hearts.

ESPAÑOL

Después, con el esmalte de uñas rojo hice tres puntos con la punta del mango del pincel, luego los uní para formar un corazón. Continué haciendo el mismo proceso, hasta que cubrí toda la funda con pequeños corazones rojos.

ENGLISH

Finally, I added the cold glaze to make the paint last longer and not fall off. When the glaze dried, the paint stayed put. This was the result. I really liked it. I hope you like it. See you soon!❤️

ESPAÑOL

Finalmente, le agregué el esmalte al frío para que la pintura durara y no se cayera, al secar el esmalte la pintura quedó fija, este fue el resultado, la verdad me gustó muchísimo. Espero les haya gustado, ¡Hasta pronto!❤️