Flirty and elegant black top for the night.[Esp/Ing]

Hola mis queridos de diyhub! Los saludos con mucho cariño, deseando ricas bendiciones en sus vidas. Gracias a Dios por darme la oportunidad de estar una vez más compartiendo un nuevo proyecto con ustedes. En esta ocasión vamos hacer un lindo top, fácil de hacer y muy a la moda. Este top es un poco atrevido ya que muestra piel en la parte delantera y espalda, ideal para esas chicas que se atreven a lucirlos sintiéndose bellas y elegante a la vez. En este tiempo muchas chicas delgadas se han acercado a mi para que les confeccione este tipo de prendas y con mucho gusto las complazco. Lo que me gusta de esta prenda es que lo puedes hacer en muy poco tiempo, y en la comodidad de tu hogar. Así que, Si les gusta la idea, pueden acompañarme hasta el final.

Hello my diyhub darlings! Greetings with love, wishing rich blessings in your lives. Thank God for giving me the opportunity to once again share a new project with you. This time we are going to make a cute top, easy to make and very fashionable. This top is a little daring since it shows skin on the front and back, ideal for those girls who dare to wear them feeling beautiful and elegant at the same time. During this time, many thin girls have approached me to make these types of garments for them and I am happy to oblige them. What I like about this garment is that you can do it in very little time, and in the comfort of your home. So, If you like the idea, you can follow me to the end.

Materiales que necesitaremos.

Tela negra de algodón.
Tijera.
Hilo y aguja.
Accesorio en forma de corazón.
Patrones.

Materials we will need.

Black cotton fabric.

Scissors.

Thread and needle.

Heart-shaped accessory.

Patterns.

Para comenzar con este procedimiento, vamos a recortar las piezas necesarias. Recortamos dos pares de la parte del busto (copas), y un par de rectángulos. Estos son los patrones con las medidas, si lo quieres más grande debes ir aumentando. También puedes usar una prenda que tenga el mismo diseño, lo colocas sobre la tela y recortas.

To begin this procedure, we are going to cut out the necessary pieces. We cut out two pairs of the bust part (cups), and a couple of rectangles. These are the patterns with the measurements, if you want it bigger you must increase. You can also use a garment that has the same design, place it on the fabric and cut out.

A las copas le hacemos un corte diagonal para luego coser. Esto hará que las piezas tengan un poco de relieve y se adapte mejor.

We make a diagonal cut in the cups and then sew them. This will give the pieces a little relief and fit better.

Al abrir la pieza debe quedar así, como en forma de M, todas deben quedar de esta manera.

When you open the piece it should look like this, like an M shape, they should all look like this.

Vamos hacer costura por ese corte que le hemos realizado y seguimos bajando un poco.

We are going to sew that cut that we have made and continue going down a little.

Unimos pieza por pieza, una sobre otra, cosiendo por la parte revés, al terminar, volteamos por el lado derecho. Antes de coser introducimos un tirante de la misma tela. En este caso solo cosi el borde de ambos.

We join piece by piece, one on top of the other, sewing on the wrong side, when finished, we turn to the right side. Before sewing we present a strap of the same fabric. In this case I only sew the edge of both.

Tomamos una de estás piezas rectangulares y la dividimos en dos partes, una para cada copa. Cosemos dejando unos centímetros para poder doblar y que quede suficiente espacio para introducir el cordón. Una vez que hemos terminado de coser, llevamos el borde hacia arriba y hacemos costura recta. Recordemos que debemos dejar 1 cm a cada lado, justo en el centro para poder doblar y coser ese borde.

We take one of rectangular pieces and divide it into two parts, one for each glass. We sew, leaving a few centimeters to be able to fold and leave enough space when inserting the cord. Once we have finished sewing, we bring the edge up and sew a straight seam. Let's remember that we must leave 1 cm on each side, right in the center to be able to fold and sew that edge.

Hacemos costura recta en la parte del dobladillo y en el centro.

We make a straight seam on the hem and in the center.

Vamos a introducir un cordón por el espació que está entre la copa y la parte de abajo. Así podemos adaptar al tamaño del busto y queda un diseño muy lindo.

We are going to insert a cord through the space between the cup and the bottom. This way we can adapt the size of the bust and it has a very nice design.

Finalmente colocamos este accesorio de corazón en alambre y sujetamos los cordones. Este accesorio le da un toque juvenil y especial a la prenda. Por último y no menos importante cosemos la pieza de la espalda para crear una completa.

Finally we place this heart accessory on wire and fasten the cords. This accessory gives a youthful and special touch to the garment. Last but not least we sew the back piece to create a complete one.

Amigos este es el resultado final, espero que les haya gustado mi proyecto de costura del día de hoy. Deseando seguir compartiendo más de mis proyectos para chicas. Sin más, me despido de todos deseándoles una hermosa tarde, pásenla bien y cuidense mucho hasta un nuevo post. Se les quiere.

Friends this is the final result, I hope you liked my sewing project today. Looking forward to continuing to share more of my projects for girls. Without further ado, I say goodbye to everyone, wishing you a beautiful afternoon, have a good time and take care of yourselves until a new post. They are loved.

Mi modelo del día de hoy luciendo este lindo top.

My model of the day today wearing this cute top.

Cámara: Redmi9.
Editor: PicsArt
Traductor: Google.com

Camera: Redmi9.
Publisher: PicsArt
Translator: Google.com