Entry for the Phone Photography contest round -86 "First Communion"

This young girl we see here is called Sophia and she is the niece by marriage of a cousin, so as you can imagine there is a party to celebrate her First Communion. Her smile alone, together with that of other young people, filled the church with joy, as well as the hope of a better future, especially for them.

Esta jovencita qué vemos aquí se llama Sophia y es sobrina política de un primo así que cómo se imaginarán hay fiesta para celebrar su Primera Comunión su sola sonrisa unida a la de otros jóvenes llenaban la Iglesia de alegría así cómo la esperanza de un futuro mejor sobre todo para ellos.

The most important thing, I imagine, for all of them was seeing their family and friends accompanying them in those exciting moments. The photographs I show you in the publication reflect 100% all the words mentioned above and perhaps some others that cannot be explained so easily.

Lo más importante imagino para todos ellos era ver a sus familiares y amigos acompañándolos en esos momentos tan emocionantes, las fotografías que les muestro en la publicación reflejan al 100% todas las palabras antes mencionadas y quizás algunas otras las cuáles no se pueden explicar tan fácilmente.

I'm signing off, Hivers friends, but not before thanking you for the opportunity to participate in this great #phonephotography contest, which is sponsored by my friend @untilwelearn. The condition for participation is that the photos must be taken with a cell phone.

Me despido amigos Hivers no sin antes agradecer la oportunidad de participar en este genial concurso #phonephotography el cuál es patrocinado por el amigo @untilwelearn dónde la condición para participar es qué las fotos sean tomadas con un teléfono celular.