¡Hola preciosa comunidad de TopFiveFamily! Es un gran placer saludarlos y nuevamente participar en el Concurso TBT una foto una historia un día de esos. al que nos invita @lanzarjoseg muy amablemente todas las semanas nos incita a recordar momentos de nuestra historia de vida.
Hello beautiful TopFiveFamily community! It's a great pleasure to greet you and again participate in the TBT contest one photo one story one of those days to which @lanzarjoseg very kindly invites us every week incites us to remember moments of our life history.
En esta oportunidad les comparto mi recuerdo de un conversatorio al que invitaron a mi grupo de amigas que trataba de la violencia de género, donde se explicó algunas de las leyes que amparaban a ambos sexos en esa materia y como se podía distinguir, la charla la dió mi amiga Carmen Milagros Maita, quien es trabajadora social, en favor de la mujer en materia de violencia de género, además trabaja para la fundación Cerbix, quienes apoyan a la comunidad con consulta médicas a precios populares quienes están a favor de la detección temprana de cáncer.
In this opportunity I share with you my memory of a talk to which my group of friends was invited, which dealt with gender violence, where they explained some of the laws that protected both sexes in this matter and how they could be distinguished, the talk was given by my friend Carmen Milagros Maita, who is a social worker for women in gender violence, also works for the foundation Cerbix, who support the community with medical consultation at popular prices who are in favor of early detection of cancer.
Durante la presentación también se tocaron otros temas sobre la educación sexual en jóvenes a temprana edad y menopausia, estuvo bien nutrida y tuvo bastante receptividad toda la información que recibimos y agradecimos a esta amiga y compañera de su buena disposición para apoyar y refrescar conocimientos en estos temas tan importantes.
During the presentation we also touched other topics on sex education in young people at an early age and menopause, was well nourished and had enough receptivity all the information we received and thanked this friend and colleague for her willingness to support and refresh knowledge on these important issues.
Carmen Milagros explicó que no sólo existe la violencia contra la mujer, que esta se puede generar entre los dos sexos y cuáles son las conductas que pueden amenazar o hacer daño, tanto físico como mental los unos a los otros, también la coercion, la privación de libertad y la amenaza económica, de la que muchos sufren. Ya que dependen económicamente de su maltratador.
Carmen Milagros explained that there is not only violence against women, that it can be generated between the two sexes and what behaviors can threaten or harm, both physically and mentally to each other, but also coercion, deprivation of liberty and economic threat, from which many suffer. Since they are economically dependent on their abuser.
Espero que mi publicación haya sido de tu agrado y sea un aporte positivo para ti. Me siento muy agradecida con su visita y es un gran placer recibir sus comentarios, ¡muchas gracias por leerme!
I hope that my publication has been to your liking and is a positive contribution for you. I am very grateful for your visit and it is a great pleasure to receive your comments, thank you very much for reading me!
📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 banderas editadas en/ banners edited in Canva
Un recordatorio al respeto mutuo (algunos hombres también sufren ese sometimiento por parte de sus parejas…). La tolerancia y aceptar nuestras diferencias, nuestros momentos donde el deseo se encuentra apagado (todos no tenemos el mismo ritmo sexual). Vivir en paz es mi lema.
Hola @amigoponc! Claro, la violencia de género es bidireccional... y hay que cuidarnos de no llevarla a cabo con o sin conciencia, en el círculo del amor todos cabemos. Bendiciones para ti y gracias por visitarme.