[Esp/Eng] Concurso TBT una foto una historia un día de esos. Marina y su presentación el día de la Virgen. / TBT contest one photo one story one of those days. Marina and her presentation on the day of the Virgin.

in Top Family14 days ago

1000245281.jpg

¡Hola apreciada comunidad @TopFiveFamily! Es un gusto saludarlos como cada jueves, para participar en el Concurso #TBT con una fotografía y una historia en "un día de esos" al que cada jueves, muy amablemente me invita @lanzjoseg. En esta ocasión les traigo la historia de una de las presentaciones de mi hija Marina, esta fue el día en que la compañía donde ella baila, presentó una obra en honor a la Virgen del Valle.

Hello dear @TopFiveFamily community! It is a pleasure to greet you as every Thursday, to participate in the #TBT Contest with a photograph and a story on "one of those days" to which every Thursday, very kindly invites me @lanzjoseg. This time I bring you the story of one of the presentations of my daughter Marina, this was the day that the company where she dances, presented a play in honor of the Virgen del Valle.


1000277288.jpg

Marina y Emmanuel

Ese día fue muy emocionante y emotivo porque tuvieron más de un mes ensayando a diario, con la participación de todo el elenco de la compañía, los vestidos hechos para la ocasión, que todo estuviera en el momento preciso, fue muy emocionante.

That day was very exciting and emotional because they had more than a month rehearsing daily, with the participation of the entire cast of the company, the dresses made for the occasion, that everything was at the right time, it was very exciting.


1000277285.jpg

el elenco de baile/ the dance cast

Por mi parte, fuimos mi esposo y yo, también invité a mis amigas para que asistieran a verla bailar; nunca la habían visto bailar profesionalmente y estuvieron emocionadísimas con la puesta en escena, porque es bello verla explotar su talento como danzarina.

For my part, my husband and I went, I also invited my friends to come and see her dance; they had never seen her dance professionally and were thrilled with the staging, because it is beautiful to see her exploit her talent as a dancer.


1000277286.jpg

mi esposo, mi hija y yo / my husband, my daughter and me

o

El grupo bailó varias piezas en su mayoría polos margariteños, que son los que más se usan para hacer este tipo de actuaciones y otras piezas del género musical folklórico Oriental venezolano, todos los temas, referentes a la fiesta de la Virgen del Valle, que se celebra cada 8 de septiembre, vida como la patrona del oriente venezolano y de los pescadores en el mar.

O The group danced several pieces mostly polos margariteños, which are the most used to make this type of performances and other pieces of the Venezuelan Eastern folk music genre, all themes, referring to the feast ofo the Virgen del Valle, which is celebrated every September 8, life as the patron saint of the Venezuelan east and fishermen at sea.


1000277351.jpg

Una de las partes más emocionantes cuando sale la representación del espíritu de la virgen, envuelta en un velo blanco lumínicente y una corona de conchas de nácar con luces incorporadas, sale bailando alrededor de todos los que estaban rindiendo un tributo a la imagen virginal.

One of the most exciting parts is when the representation of the spirit of the virgin, wrapped in a white luminous veil and a crown of mother-of-pearl shells with lights incorporated, comes out dancing around all those who were paying tribute to the virginal image.

8


1000277352.jpg

8

Mi hija fue una más de las bailarinas y en una de las piezas fue la figura principal su acompañante su fiel amigo Emmanuel a todos nos gustó nos gustó9 y nos Emocionó ver la explorar ese nuevo proyecto.

o

My daughter was one of the dancers and in one of the pieces she was the main figure, her companion her faithful friend Emmanuel, we all9 liked it and we were thrilled to see her explore this new project.


1000277416.jpg

No tiene precio ver a tus hijos crecer, desarrollarse y expandir sus alas para volar, a hacer lo que ellos más les gusta, en este caso mi hija Marina, le encanta la danza desde muy pequeña, y está en una escuela donde aprendió danza contemporánea, a lo largo de toda su carrera como artista, le ha tocado interpretar varios géneros de música y se le han dado bien, le ha gustado.

It is priceless to see your children grow, develop and expand their wings to fly, to do what they like the most, in this case my daughter Marina, has loved dance since she was very young, and is in a school where she learned contemporary dance, throughout her career as an artist, she has had to interpret various genres of music and she has been good at it, she has liked it.


1000277287.jpg

mis amigas y mi hija / my friends and my daughter

Le agradezco mucho su visita y es un placer recibir sus comentarios, ¡muchas gracias!

Thank you very much for your visit and it is a pleasure to receive your comments, thank you very much!

1000245282.jpg

📸 fotografía tomada por/ photograph taken by @damelysh, Samsung A13
📓 traducción por/ translation by Traductor de DeepL
🌄 banderas editadas en/ banners edited in Canva

Sort:  

Congratulations @damelysh! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)

You made more than 400 comments.
Your next target is to reach 500 comments.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Wow. No tengo ni palabras para expresar la emoción que tengo, o que comparto contigo, estoy seguro de que fue un gran espectáculo, mis hijas no han bailado de manera profesional, siempre bailaron en todos y cuanto acto en el colegio salía, si para mí eso es grandioso, estoy seguro de que para ti, ver a tu hija no tiene comparación.

Feliz Día de la Madre.

!HUESO

Greetings from the Virtual World Community. We send you Hueso token to support your work.
Click on this banner, to be directed to the Virtual World Discord and learn more about the curation project.


Uses: 16/18
!LOL

I have kleptomania.
When it gets bad I have to take something for it.

Credit: reddit
@lanzjoseg, I sent you an $LOLZ on behalf of bot-bdbhueso

(2/8)
Farm LOLZ tokens when you Delegate Hive or Hive Tokens.
Click to delegate: 10 - 20 - 50 - 100 HP

Sorry. But this user has already given you Hueso Tokens with the bot today and it can only be done once every 24 hours.
Remember that for more information about the Hueso Token and its functions you can enter the Virtual World discord by clicking here.

https://discord.gg/dBPtAKTm7b

Gracias @lanzjoseg por todo! Tu opinión es muy valiosa para mi. Si, es emocionante verla desplazarse con seguridad por el escenario, es una suerte que haga lo que más le gusta como trabajo.