Cataratas de carbono
Episodio 3
Escena 2.1
Rayza está en su nave espacial, sentado en un sillón hinchable, charlando con su amiga Luna a través de una holoproyección. Ella se unirá pronto a él en la misión terrestre.
Luna (perpleja): ¿Qué has hecho?
Rayza: Envié unos cuantos miles de módulos de defensa voladores semiautónomos, con proyección holográfica de rasgos de personalidad.
Luna: Eso es un bocado. ¿A dónde?
Rayza: A los departamentos de las bandas gubernamentales más dañinas. A la policía, al ejército y a los ejecutores de la tecnocracia.
Luna: ¿Los estás espiando?
Rayza: Cuando alguien de esa secta realiza una acción agresiva e inmoral, los módulos de defensa reaccionan. Es defensa. Es moral. Tú lo sabes. ¿Cuál es el problema?
Luna: La gente esclavizada de la tierra necesita resolver sus propios problemas, no que venga superman y....
Rayza: ¿Quién?
Luna: Superman.
Rayza se queda perplejo, con la boca abierta, y se encoge de hombros.
Luna: Una referencia cultural pop de hace cien años. No es importante.
Rayza: De todos modos, la parte más activa de la pandilla con títulos extravagantes parece ser la secta pseudoambiental llamada "PERP".
Luna: ¿PERP?
Rayza: Significa Policía para la Regulación y Protección del Medio Ambiente.
Luna: Les encantan los acrónimos, ¿verdad?
Rayza (suspira profundamente): ¡No me hagas empezar! (hace una mueca de dolor).... Pues déjame darte un ejemplo. Mira lo que ha pasado hoy cuando este ejecutor del PERP con el cerebro lavado ha intentado robar y coaccionar a un tipo sobre una tomatera. Esto es de hoy temprano en el contenedor húmedo de la víctima que se hace pasar por una casa. La proyección de la I.A. femenina que verán, "Trixie", es la que imitó el módulo de defensa, basada en la I.A. Personal Neuro Seducción Sidekick (PAINSS) del ejecutor de la orden.
Luna (agitada): Si pronuncias una maldita sigla más....
Ven un holovídeo de la escena anterior de B.S. Green en casa del Sr. Dig.
Después de que el vídeo termine....
Luna: Así que es la defensa, junto con la educación. Este tipo podría aprender realmente cuáles son sus derechos de la Ley Natural.
Rayza: Y si tenemos mucha suerte, le crecerá un par y empezará a defenderse.
Luna: Sigo sin ser un gran fan de los métodos que estáis utilizando.
Rayza: Oye, cuando llegues, haz lo que creas que va a funcionar. No hay mucho tiempo.
Luna: Sé que no hay mucho tiempo. Si los niveles de carbono bajan mucho....
Rayza: Sí, nadie quiere que eso ocurra.
Luna: Ok, así que hay algún progreso en despertar a la gente y lanzar una llave inglesa en el sistema de esclavitud. ¿Qué hay de los anarquistas allí? ¿Han hecho ya algún amigo?
Rayza (se retuerce en el asiento): Un poco menos de éxito en ese departamento.
Luna se cruza de brazos y espera más información.
Rayza: He hablado con algunas personas, pero todos me han dicho "gracias, pero no gracias". Así que todavía no conozco a nadie.
Luna: ¡Eso es atroz! ¿Cuál es el problema?
Rayza: Son todos tan apáticos. Solo quieren tener algo de libertad para ellos mismos y parece que no tienen esperanza en los demás. Utilizan términos despectivos como "borrego". Es triste.
Luna (hace una mueca): Y yo que pensaba que trabajar con los anarquistas sería lo más fácil.
Rayza (ríe): ¿Esperabas un papel fácil?
Continuara ...
¡Gracias por su tiempo y atención!
Traducción autorizada por @steeminganarchy.
Para descargar todos los escritos, incluidas todas las novelas de ficción, totalmente gratis de @steeminganarchy vaya a:
Archivos @todd_borho también puedes conseguirlo en su sitio Web GRATUITO visité https://toddborho.com/
El trabajo de @steeminganarchy también ha sido publicado recientemente en https://rtamagazine.com/
Y si lo tuyo es la ciencia ficción anarquista, consigue un hermoso ejemplar de "Trilogía de la Evolución" en edición de bolsillo en
https://libertyunderattack.com/product/the-evolution-trilogy-by-todd-borho/
50% of the Rewards will be sent to @familyprotection.
