Concurso Jueves de TBT / Las navidades ya no son iguales. [ESP/ENG○3

in Top Family13 days ago

ESPAÑOL


Saludos comunidad de @topfamily, hoy me uno al Concurso de #JuevesTBT, invitando a participar a @yasmarit .


Las navidades ya no son iguales.


YA71.jpg
Imagen de mi propiedad.


SEPARADORFINAL.png


Ya hoy es navidad y tengo muchos sentimientos encontrados, siempre sucede en estas fechas, los perritos que ya no están conmigo, los familiares a lo lejano, las tradiciones familiares que, algunas de ellas aún se mantienen presentes, pero, sobre todo, mi mamá, el ya no ser la misma, el no poder salir con ella como de costumbre para visitar a los familiares en otra ciudad, son muchas las cosas que han cambiado y lo noto cada vez más. Agradezco tenerla aquí viva, con días difíciles, pero está aquí, aun así, asimilar estas nuevas experiencias te pega fuerte.

SEPARADORFINAL.png


Esto resulta increíble más aun cuando veo esta foto, que es desde hace 2 años, donde decidimos ir a que mi tía temprano en la mañana, pasar el 24 con ella y mi prima y venirnos temprano en la tarde, pasando por el centro comercial cerca de la casa, tomamos fotos, helados y otras cositas; lo que me duele es que ese entonces se podía salir normal con ella, por supuesto, no nos reconocía, no obstante, no se desorientaba ni peleaba, y ver la realidad actual, es un choque muy fuerte, ahora ni podemos estar por fuera ni dos horas, y si salimos mi hermana, mi sobrino y mi persona, es porque mi papá se queda en casa, entonces, este contraste del antes, que era apenas hace un par de años, hasta el ahora, es bastante irónico ¿no? Por ello, estas fechas me recuerdan que todo es efímero, menos la conexión con los demás, los valores que tenemos y forjamos a lo largo de la vida y, sobre todo, sé que me quedan los recuerdos de los momentos compartidos, que se volvieron mi más gran tesoro.

SEPARADORFINAL.png


Por cierto, ¡Feliz Navidad!


SEPARADORFINALCONNOMBRE.png


Texto traducido con Google Translated.


Gracias por leer mi post. Espero que les haya gustado. Estaré atenta a responder sus comentarios. Pueden visitar mi blog, seguir mis contenidos y redes sociales.


yaslenysofia.jpg


FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER


SEPARADORFINALCONNOMBRE.png


ENGLISH


Greetings @topfamily community, today I join the #TBTThursday Contest, inviting @yasmarit to participate.


Christmas is no longer the same.


YA71.jpg
Image is my property.


SEPARADORFINAL.png


Today is Christmas and I have so many mixed feelings, it always happens this time of year: the dogs who are no longer with me, relatives who live far away, family traditions that some of them still remain, but above all, my mom. She's not the same anymore, I can't go out with her like we used to to visit relatives in other cities. So many things have changed and I notice it more and more. I'm grateful to have her here alive, even though there are difficult days, she's here. Even so, coming to terms with these new experiences hits hard.

SEPARADORFINAL.png


This is incredible, especially when I see this photo, which is from two years ago, where we decided to go to my aunt's early in the morning, spend the 24th with her and my cousin, and come back early in the afternoon. We stopped by the mall near the house, took pictures, got ice cream, and other things. What hurts is that back then we could go out normally with her. Of course, she didn't recognize us, but she didn't get disoriented or fight. And seeing the current reality is a huge shock. Now we can't even be out for two hours, and if my sister, my nephew, and I go out, it's because my dad stays home. So, this contrast between then, which was just a couple of years ago, and now, is quite ironic, isn't it? Therefore, these dates remind me that everything is ephemeral, except for the connection with others, the values ​​we have and forge throughout life, and above all, I know that I have the memories of shared moments, which have become my greatest treasure.

SEPARADORFINAL.png


By the way, Merry Christmas!


SEPARADORFINALCONNOMBRE.png


Text translated with Google Translate.


Thank you for reading my post. I hope you enjoyed it. I'll be happy to answer your comments. You can visit my blog, follow my content, and connect with me on social media.


yaslenysofia.jpg


FACEBOOK / INSTAGRAM / TWITTER


SEPARADORFINALCONNOMBRE.png

Sort:  

🐕 Thanks for sharing your vibes with #hueso! 🦴 You received 1 Hueso token gift.

Felicidades

Feliz navidad. Tienes razón. Es triste que todo cambie. Solo manten esos recuerdos. Besitos 😘

Es un proceso bastante difícil, deseo que se mantengan unidos y fuertes como familia para sobrellevar la situación. Un abrazo!