You are viewing a single comment's thread from:

RE: Por Una Cabeza...

espectacular tu historia. Una vez estaba tocando ante un público muy exigente y como salida del mismo infierno, vino una abeja africana y se posó entre mis dos ojos justo donde comienza mi nariz y me picó. Sentí que corría algo muy caliente por mi frente y comencé a lagrimear. Muchos pensarían que estaba emocionado pero en realidad estaba gritando del dolor. Aún así, terminé de tocar mi canción y de cantar; al bajar del escenario, mi cabeza estaba hinchada y parecía una caricatura.

Sort:  

🤣🤣
I know it was not funny for you at that moment but now it is, so I will quote you in English so others can read this as well :

Once it was playing in front of a very demanding audience and an African bee came and landed between my eyes right where my nose begins and stung me. I felt something very hot running down my forehead and I started to tear. Many would think I was excited but I was actually screaming in pain. Still, I finished playing my song and singing; coming off the stage, my head was swollen and it looked like a caricature.

Oh, it must have been very painful and uncomfortable, but your attitude was very professional!! 👍 And the audience got that bonus thinking you were touched by the music, perfect :D

Seguro que ha sido muy doloroso e incómodo, ¡pero tu actitud fue muy profesional! Y la audiencia recibió ese bono pensando que la música te tocó, perfecto:D

Gracias @nahumsamuel por compartir tu experiencia, es muy adecuada al consejo que mi profe me ha dado hace muchos años. Espero que jamás te va a picar otra abeja mientras tocas en algún concierto 🤞🎶🎶🎶