La bondad de Dios/ The goodness of God. (ESP/ENG)

in DClublast year

Dios nunca dejará de ser bondadoso, por lo tanto, debemos confiar plenamente en su amor y cuidado. La bondad de Dios se manifiesta cada día en la vida de cada ser humano, por lo tanto, es necesario seguir confiando en su maravilloso cuidado que tiene para todos nosotros.

God will never cease to be gracious, therefore, we must fully trust in his love and care. God's kindness is manifested every day in the life of every human being, therefore, it is necessary to continue trusting in his wonderful care that he has for all of us.



Imagen source

Dios puede permitir cosas desagradables en nuestras vidas, sin embargo, eso no implica que Dios no sea bondadoso, Él permitirá todo aquello que sirva para fortalecer nuestra fe y confianza en Él, por lo que dice la palabra de Dios:

God may allow unpleasant things in our lives, however, that does not imply that God is not kind, He will allow everything that serves to strengthen our faith and trust in Him, because of what the word of God says:

El Señor es bueno; es un refugio en el día de la angustia, y un protector de los que confían en él. (Nahum 1:7)

The Lord is good; he is a refuge in the day of trouble, and a protector of those who trust in him. (Nahum 1:7).

No hay duda de que Dios es bueno y ha enviado su Espíritu Santo para consolarnos en el día de la angustia. Cuando las cosas son de gran sufrimiento y dolor, el Señor está ahí para apoyarnos espiritual y emocionalmente. No hay lugar para la duda, sólo tenemos que confiar en la bondad de Dios.

There is no doubt that God is good and has sent his Holy Spirit to comfort us in the day of distress. When things are of great suffering and pain, the Lord is there to support us spiritually and emotionally. There is no room for doubt, we just have to trust in God's goodness.



Imagen source

Dios es tan bondadoso que ha prometido estar con nosotros todos los días hasta el fin del mundo (Mateo 8:20), lo cual es una gran garantía de que guía nuestros pasos y vigila nuestra salida y entrada. Confiar en Dios es refugiarse en su amor y en su bondad. Debemos descansar en sus maravillosas promesas y en la abundancia de su bondad para nuestras vidas. No importan los problemas, las dificultades y las situaciones de angustia, si Él prometió estar siempre con nosotros, entonces nos librará de cualquier situación de peligro, porque Él es bondadoso.

God is so gracious that he has promised to be with us every day until the end of the world (Matthew 8:20), which is a great guarantee that he guides our steps and guards our going out and coming in. To trust in God is to take refuge in his love and goodness. We must rest in his wonderful promises and in the abundance of his goodness for our lives. No matter the problems, difficulties and situations of distress, if He promised to be always with us, then He will deliver us from any situation of danger, because He is kind.



Imagen source