A few days ago I spoke about the viewpoint of Lake Traful and a curious character who made coins and hats fly up and back, throwing them off the cliff into the lake. They were not witchcraft but only knowing when and how to take advantage of the strong upward wind currents caused by the collision of the air mass on the slope of the hill. A simple question related to physics.
About that exact place there is at least one other curious story, the latter more similar to a legend or a tale that the transmission over time has been changing to the liking of the speaker and his listener, where it is no longer possible to know that it is true and which is invented. In fact, many assure that everything is true and that it is documented, although documents, of any kind, are nowhere to be found.
Apparently the place has some kind of magical connotation, they say that all those who have serious problems of any kind: health, family, financial or love, if they are thrown into the waters of the lake from that terrifying height, they are solved.
One may think that this is not at all difficult to happen since surviving such a fall and blow is practically impossible and if we consider death as the definitive solution to all the earthly problems of a subject, then this is absolutely true and easily verifiable. But no, it is also ensured that if the problems are indeed serious and without a simple solution, if the person throws himself into the void firmly believing in the magic of the place, then the subject who makes such a determination will survive without major setbacks and his problems will be solved.
Literally believe or bust as my granny would say.
I spent some time investigating this legend and despite my efforts I could not find anyone who had tried the jump into the void, not at least someone who publicly admitted it among all the inhabitants of the town, which were quite rare by the way.
On one occasion I had a relatively strong lead but it turned out to be just a trick of the only journalist in town in search of news for his skinny portfolio of daily news, the poor man no longer knew what to talk about; I understood his despair and I forgave him when he confessed that his witness had been advised by him to try to create some note of interest for his program.
After some time and due to almost no progress I completely forgot about the subject; until the chance came to my ears a story, on a cool December night and in a fishing camp on a small island in the center of the Aluminé river; A guide from the area commented on the table around the stove that his father had rehearsed the jump due to his desperation derived from serious and pressing financial problems. He assured that he actually survived the jump without major consequences and that for a while his problems seemed to disappear, however, something made a noise inside me when I asked him how he was now, he answered that he had died, he committed suicide a few months after the jump, without reasons apparent.
Pocos días atrás hable sobre el mirador del Lago Traful y de un curioso personaje que hacía volar monedas y gorros hacia arriba y para atrás tirándolas por el precipicio queda al lago. No eran brujerías sino solo saber cuándo y cómo aprovechar las fuertes corrientes de viento ascendentes provocadas por el choque de la masa de aire sobre la ladera del cerro. Una simple cuestión relacionada con la física.
Sobre ese exacto lugar hay al menos otra historia curiosa, esta última más parecida a una leyenda o a un cuento que la trasmisión a lo largo del tiempo ha ido cambiando a gusto del relator y su oyente, donde ya no se puede saber que es verdad y que es inventado. De hecho muchos aseguran que todo es cierto y que está documentado aunque documentos, de cualquier tipo, no hay por ninguna parte.
Según parece el lugar tiene algún tipo de connotación mágica, dicen que todos aquellos que tienen problemas graves de cualquier tipo: salud, familiares, económicos o de amores, si se arrojan a las aguas del lago desde esa pavorosa altura, se solucionan.
Uno puede pensar que eso no es nada difícil de que ocurra ya que sobrevivir a semejante caída y golpe es prácticamente imposible y si consideramos a la muerte como la solución definitiva a todos los problemas terrenales de un sujeto, entonces esto es absolutamente cierto y fácilmente comprobable. Pero no, también se asegura que si los problemas son efectivamente graves y sin solución sencilla, si la persona se arroja al vacío creyendo firmemente en la magia del lugar, entonces el sujeto que tome tal determinación sobrevivirá sin mayores contratiempos y sus problemas se solucionarán. Literalmente creer o reventar como diría mi abuelita.
Me dediqué por un tiempo a investigar sobre esta leyenda y pese a mi empeño no pude encontrar a nadie que hubiera intentado el salto al vacío, no al menos a alguien que lo admitiera públicamente entre todos los habitantes de la villa, los cuales eran bastante escasos por cierto.
En una ocasión tuve una pista relativamente fuerte pero resultó ser solo una artimaña del único periodista del pueblo en busca de noticias para su flaco portafolio de novedades diarias, el pobre ya no sabía de qué hablar; comprendí su desesperación y lo perdoné cuando me confesó que su testigo había sido asesorado por él para tratar de crear alguna nota de interés para su programa.
Luego de algún tiempo y debido a los casi nulos avances me olvidé completamente del tema; hasta que la casualidad llegó a mis oídos una historia, en una fresca noche de diciembre y en un campamento de pesca sobre una pequeña isla en el centro del río Aluminé; un guía de la zona comentó en la sobre mesa alrededor del fogón que su padre había ensayado el salto debido a su desesperación derivada de graves y acuciantes problemas económicos. Aseguró que efectivamente sobrevivió al salto sin grandes secuelas y que por un tiempo sus problemas parecieron desaparecer, sin embargo algo hizo ruido en mi interior cuando le pregunté cómo estaba ahora, me contestó que había muerto, se suicidó algunos meses después del salto, sin razones aparentes.
Las fotografías son de mi propiedad
The photos are my property
Héctor Gugliermo
@hosgug
Esupenda foto y mejor comentario @hosgug, saludos.