Sort:  

It's translated from Italian and maybe it doesn't make it right, the meaning is that it's such a beautiful day that it seems like I've never seen one like this before! ;-)

Posted via D.Buzz

Ah, makes sense.

Translating from languages isn't always straight-forward.

Posted via D.Buzz