Hello Hive,
Today, I am writing to you from my bed. The night was complicated and, this morning, I understood well that I am officially sick. I have the heavy head, the sensitive skin, the legs that tremble when I get up... in short, not the great shape.
I still took a doliprane, and fortunately, that gave me a small burst of energy. Not enough to do a real day, but just enough to keep the head above the water. Because in freelance, if you disappear a whole day, the work does not wait for you, it piles up.
I took advantage of this boost to take a small breakfast and thus fill up on vitamins for the day.
Yesterday, I tried to move forward despite the fatigue and the fever that were starting to rise. I did what I could, but I found myself several times scrolling stupidly in front of the screen without managing to think. I believe that the worst is to want to do, but produce nothing.
This morning, upon waking up, I understood that it was going to be even worse. So I do the strict minimum. Answer the urgent messages, unblock 2 or 3 things to avoid that it piles too much by the end of the week, and then... rest. No running, no walking, no wood, nothing. Just stay warm and wait for it to pass.
It is frustrating because I have a lot of things to manage right now. The freelance requests fall, the projects move forward, and I would like to be at 100%. But for the moment, it is clearly impossible. So I do with what I have.
Take care of yourselves Hive. And if you are sick too, courage. We will do better tomorrow!
Version Française
Bonjour Hive,
Aujourd’hui, je vous écris depuis mon lit. La nuit a été compliquée et, ce matin, j’ai bien compris que je suis officiellement malade. J’ai la tête lourde, la peau sensible, les jambes qui tremblent quand je me lève... bref, pas la grande forme.
J’ai quand même pris un doliprane, et heureusement, ça m’a donné un petit sursaut d’énergie. Pas assez pour faire une vraie journée, mais juste de quoi garder la tête hors de l’eau. Parce qu’en freelance, si tu disparaîs une journée entière, le travail ne t’attend pas, il s’accumule.
J'ai profité de ce coup de boost pour prendre un petit déjeuner et ainsi faire le plein de vitamines pour la journée.
Hier, j’ai essayé d’avancer malgré la fatigue et la fièvre qui commençaient à monter. J’ai fait ce que j’ai pu, mais je me suis retrouvé plusieurs fois à scroller bêtement devant l’écran sans arriver à réfléchir. Je crois que le pire, c'est de vouloir faire, mais ne rien produire.
Ce matin, en me réveillant, j’ai compris que ça allait être encore pire. Alors je fais le strict minimum. Répondre aux messages urgents, débloquer 2 ou 3 choses pour éviter que ça empile trop d’ici la fin de la semaine, et ensuite... repos. Pas de course, pas de marche, pas de bois, rien. Juste rester au chaud et attendre que ça passe.
C’est frustrant parce que j’ai énormément de choses à gérer en ce moment. Les demandes freelance tombent, les projets avancent, et j’aimerais être à 100 %. Mais pour l’instant, c’est clairement impossible. Donc je fais avec ce que j’ai.
Prenez soin de vous Hive. Et si vous êtes malade vous aussi, courage. On fera mieux demain !
The English translation was done using the DeepL API.
Take care of yourself! The work can wait but our body is more important, do less stress and focus on your healthy lifestyle.
!INDEED
Your post has been manually reviewed for curation by the Principality of Bastion.
Ithara Gaïan
Principality of Bastion - Our Leit Motiv? Uniti Crescimus.
Principality's site | Ithara's Artist Page | Principality's Discord | Our Twitch Channel
If you like music, you may find me on : Apple Music / Spotify / Tidal / Deezer / Youtube Music / ...
Greetings @genesisledger ,
Sorry to hear of your illness....thinking of you.
Hopefully you have time to scroll through some of Bleujay's art and perhaps that will assist in helping you feel better.
Kindest Regards, Bleujay