The first of June was celebrated in our country as in other parts of the world, the day of the childhood, in our community project of plastic arts, we did not want to overlook such a special date, so we pay tribute to it with a group exhibition of children , who attend every Saturday and Sunday to our classes.
El día primero de junio se celebró en nuestro país como en otras partes del mundo, el día de la infancia, en nuestro proyecto comunitario de artes plásticas, no quisimos dejar pasar por alto una fecha tan especial, así que lo homenajeamos con una exposición colectiva de los infantes, que asisten cada sábados y domingos a nuestras clases.
The words of the director Henry opening the exhibition, commenting on some of the parameters that were taken into account for the curatorship, such as grouping the children by ages and themes.
Las palabras de el director Henry abriendo la exhibición , comentando algunos de los parámetros que se tuvieron en cuenta para la curaduría , como son agrupar a los niños por edades y temáticas a fines.
Among the audience and not without a little work to take pictures, I tried to capture some of the protagonists, llwho proudly posed with their works.
Dentro del público asistente y no sin pasar un poquito de trabajo para hacer las fotografías, trate de captar a algunos de los protagonistas que posaron orgullosamente junto a sus obras.
Some teachers also wanted to leave the memory and took pictures with their students, they were in charge of the reception of the works and the assembly, although everything was done with few resources, they were very well to the delight of those present.
También algunos profesores, quisieron dejar plasmado el recuerdo y se tomaron fotos con sus estudiantes, ellos fueron los encargados de la recepción de las obras y del montaje , aunque todo se realizó con pocos recursos , quedaron muy bien para plácemes de los presentes
The children showed great creativity in each painting, based on their own vision of the world, the theme was left free so that they could make a journey through their imagination and bring the themes they liked the most, some painted the sea, flowers, anime and monsters, but the common thing was that they all put a lot of effort to get something beautiful from the teachings of their teachers, the put it on the cards, with crayons, pencils and watercolors.
Los niños demostraron gran creatividad en cada pintura, a partir de su propia visión del mundo. Se dejó tema libre para que pudieran hacer un viaje por la imaginación y trajeran las temáticas que más les gustará, algunos pintaron el mar, flores, animes y monstruos, pero lo común fue todos pusieron mucho esfuerzo en sacar algo bello de las enseñanzas de sus maestros, volcadas en las cartulinas, con Crayolas , lápices y acuarelas.
During the presentation some prizes were awarded to the most outstanding kids, consisting of some donation materials to the project from people who support us, which is a help for them to continue developing their art and vocation.
Durante la presentación se otorgaron algunos premios a los niños más destacados, consistente en algunos materiales de donación al proyecto, proveniente de personas que nos apoyan, lo que constituye una ayuda para que puedan seguir desarrollando su arte y vocación.
Also mentioned and congratulated were some of the most outstanding and dedicated teachers who strive to help their students, among them our friend @denisda
También se mencionaron y felicitaron algunos de los profesores más destacados y que con más entrega se esfuerzan para ayudar a sus alumnos entre ellos nuestro amigo @denisda
In the end, it fills us with satisfaction to see the joy of children and parents, to see that the drawings and paintings of the kids have social recognition, I am sure that this exhibition will serve as a stimulus for them to continue creating new works of art and becoming better people.
Al final nos llena de satisfacción ver la alegría de niños y padres, por ver que los dibujos y pinturas de los pequeños tienen un reconocimiento , estoy seguro que esta exhibición servirá de estímulo para que sigan creando nuevas obras de arte y constituyéndose como mejores personas
I invite you to look for me
In my perfil de instagram
perfil de LinkedIn
Until the next one
Good luck!!
As a guest curator for @ecency I decided to accept the boost to this post as it's well curated and it's show a great initiative aimed to give value to children and their creativity, which is priceless!
Thanks, I really appreciate it!
This reminds me of my niece when she was small. She used to paint very well, and had some o her works in exhibitions :)
Congratulations to the teacher Denis 😉
Yes when they made an exhibition is very motivated for them because they feel the reconigtion for their work, thanks @mipiano 🙏👋
Muy bonito esto, contribuir a que los niños se expresen a través del arte hace que el corazón crezca. Eres grande !!! Y felicidades a @denisda !!!
Gracias Sari , es un trabajo colectivo que es donde está lo bueno! Besitos!
Gracias por el reconocimiento pero ni tanto , verdaderamente lo hago porque me hace sentir mejor saber que estoy colaborando en alguna manera a que esos niños el día de mañana crezcan con un background de conocimientos más amplio que el nuestro. Así seguramente aportó mi granito de arena en sus vidas, quien sabe si marque la diferencia para alguno. Gracias 🙏
Muy lindo trabajo @pumarte, nosotros somos los encargados de preparar a los niños para un futuro mejor desde nuestra posición. siempre he tenido la convicción de que el arte tiene la facultad de elevar las capacidades humanas a una Máxima expresión así ellos crecen con una visión más crítica que la nuestra. Seran capaces de obtener resultados mayores a los nuestros.
Así es , totalmente de acuerdo!
Yay! 🤗
Your content has been boosted with Ecency Points, by @saraleo.
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for new Proposal
Delegate HP and earn more
Thanks @ecency y @saraleo for the support 🙏