Deutsch: Gestern waren wir in Dunkerque in Frankreich 🇫🇷✨ Es war unser letzter richtiger Urlaubstag und wir wollten nochmal eine kleine Tour machen. Leider war es SO kalt, dass wir es kaum mehr als ein paar Minuten außerhalb des Autos ausgehalten haben. Wir sind dann ein wenig rumgefahren und letztlich in eine Pizzeria gegangen. Dort gab es neben einer Vorspeise bestehend aus Brot und Schinken noch eine Margarita für mich :)
Man muss schon sagen, auch wenn das Wetter nicht so nice war und wir leider die historischen Gebäude & Plätze der Stadt nicht anschauen konnten, war der Sonnenuntergang wirklich spektakulär!
Wir sind dann noch ein wenig rumgefahren bis wir nachts dann wieder nach Calais gefahren sind. Auch, wenn wir uns tagsüber kaum bewegt haben, hatte ich trotzdem fast 10k Schritte. Dies liegt aber eher daran, dass wir in der Silvesternacht nach 0 Uhr noch einen 45 minütigen Spaziergang nachhause hatten 😂 aber es zählt, somit hatte ich auch kein schlechtes Gewissen beim Pizza essen 🤪
Stand der Challenge mit @chrislybear: 1-0 für mich 🥳😂 (ich hab mehr Schritte als er gesammelt)
Bis morgen ihr Lieben - Änna 🫶🏼
English: Yesterday we were in Dunkirk, France. It was our last real day of vacation and we wanted to go on another little tour. Unfortunately, it was SO cold that we could barely stand to be outside the car for more than a few minutes. We drove around a bit and ended up going to a pizzeria. There, in addition to an appetizer consisting of bread and ham, I had a margarita :)
I have to say, even though the weather wasn't so nice and we unfortunately couldn't see the city's historic buildings and squares, the sunset was truly spectacular!
We then drove around a bit more until we drove back to Calais at night. Even though we hardly moved during the day, I still managed to walk almost 10k steps. But that's mainly because we had a 45-minute walk home after midnight on New Year's Eve 😂 But it counts, so I didn't feel guilty about eating pizza 🤪
Status of the challenge with @chrislybear: 1-0 for me 🥳😂 (I collected more steps than he did)
See you tomorrow, everyone – Änna 🫶🏼
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Travel warning to the Philippines: Foreigners are being kidnapped by police officers and transferred to prison if they do not pay money, with prosecutors and judges covering it up.[Corruption in the Philippines] A Theological Understanding of Power for Poverty Alleviation in the Philippines 2/199