RE: My Actifit Report Card: April 11 2026

[sk1920]

Mŏm kamrata fryzjera / kaderznika toć trochu spokopił 🤪

BTW the word 'odprosit' sound like Russian отпросить, often used in form отпросилась - to excuse oneself. But I sense some connotations with parasite

Comments

[krakonos]

I still belong to the generation that knows Russian. There’s a funny mistake in the Czech on that poster. Instead of the word “odbarvit,” it says “odbravit.”
The word "odbarvit" = "decolorize" has a clear meaning. In Czech, the word "brav" refers to pigs, goats, and sheep. I wonder what it would be like to walk into a hair salon and ask them to rid me of the trait of being a goat, a sheep, or a pig.
I didn't expect anyone other than Czechs to read this. Thanks.
!BEER

[beerlover]

^{View or trade BEER.}

Hey @sk1920, here is a little bit of BEER from @krakonos for you. Enjoy it!

Did you know that <a href='https://dcity.io/cityyou can use BEER at dCity game to buy cards to rule the world.