¡Hola familia de #Hive y amantes de la buena música en la comunidad #Music! Hoy les traigo algo muy especial, un nuevo #cover para mi #blog con la canción: "Coleccionando heridas". La hermosa colaboración que inmortalizaron dos grandes artistas, de generaciones diferentes en la música latina, estrellas de la talla de Karol G y Marco Antonio Solís.
Esta vez no vengo solo, invité para esta melodía a mi esposa @mariolisrnaranjo; el objetivo era regalarles un dueto de mucho sentimiento. Llevábamos días ensayando y aprendiendo el tono de la canción, para que quedara este resultado final, con el que ambos quedamos satisfechos.
Solo resta esperar que puedan disfrutar del video y nos dejen saber su opinión en los comentarios. La canción en sí es una reflexión de vida, como esa que llevamos en nuestra búsqueda del amor, algo melancólica tal vez. Que en tiempos modernos se manifiesta de diferentes formas, quedándose uno con esa sensación, a veces, de que quizás el amor verdadero es cosa del pasado.
Esta canción, por más que la escucho, no me la imagino en otras voces que no sean Karol G y la voz legendaria de Marco Antonio Solís, quien le aporta esa madurez que lo caracteriza y una nostalgia que conmueve el alma. Este cover es nuestro pequeño aporte para la comunidad Music.
Que nos abrió las puertas desde que decidimos por primera vez hacer contenido musical en Hive. Gracias por ver nuestro video, dejarnos un comentario y regalarnos un "me gusta". ¿Qué les pareció esta versión? ¡Los leemos en los comentarios!
Coleccionando Heridas ( CarolG feat Marco Antonio Solís)
¿Será que para ser feliz
Hay que ser como el resto?
Y me toque fingir que sé vivir con esto
Se volvió normal coleccionar heridas
Ah, ¿será que se quedó el amor en otros tiempos?
Eso dicen los expertos
Nadiе quiere en еstos días, mmm, mmm
Vivir como si no tuviera sentimientos
Yo no tengo ese talento
Yo sí siento todavía
Pero quiero creer que aún se puede querer
Y si no, seguiré coleccionando heridas
Tengo de amiga a la soledad
Un día, de ti, yo le conté
Le dije que odiarte no se me da
Y aunque no quería, te solté
Dicen que el tiempo cura todo
Pero ha pasado mucho tiempo (mmm-mmm, ey)
Y este sufrimiento no se va
Con él, viviendo me quedé
No sé cuándo amanecerá
En las noches, no para de llover
Diosito, te quiero preguntar
De donde se apagan los pensamientos
Dice
¡Eh!
¿Será que se quedó el amor en otros tiempos?
Eso dicen los expertos
Nadie quiere en estos días, mmm, mmm
Vivir como si no tuviera sentimientos
Yo no tengo ese talento
Yo sí siento todavía
Pero quiero creer que aún se puede querer
Y si no, seguiré coleccionando heridas
Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad. Textos llevados al inglés por Deepl Traslate. Corrector ortográfico LanguageTool.
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello #Hive family and lovers of good music in the #Music community! Today I bring you something very special, a new #cover for my #blog with the song: "Coleccionando heridas" (Collecting Wounds). This beautiful collaboration immortalised two great artists from different generations of Latin music, stars of the calibre of Karol G and Marco Antonio Solís.
This time I'm not alone, I invited my wife @mariolisrnaranjo to join me for this melody; the goal was to give you a duet full of feeling. We spent days rehearsing and learning the tone of the song, so that we could achieve this final result, which we are both happy with.
All that remains is to hope that you enjoy the video and let us know your opinion in the comments. The song itself is a reflection on life, like the one we carry in our search for love, perhaps a little melancholic. In modern times, this manifests itself in different ways, sometimes leaving us with the feeling that true love is a thing of the past.
No matter how much I listen to this song, I can't imagine it being sung by anyone other than Karol G and the legendary voice of Marco Antonio Solís, who brings his characteristic maturity and a nostalgia that touches the soul. This cover is our small contribution to the Music community.
It opened its doors to us when we first decided to create musical content on Hive. Thank you for watching our video, leaving us a comment, and giving us a "like." What did you think of this version? We look forward to reading your comments!
[Collecting Wounds] (https://www.letras.com/karol-g/coleccionando-heridas-part-marco-antonio-solis/) (CarolG feat Marco Antonio Solís)
Is it that to be happy,
You have to be like everyone else?
And I have to pretend that I know how to live with this.
It became normal to collect wounds.
Ah, could it be that love is a thing of the past?
That's what the experts say
Nobody wants to these days, mmm, mmm
Living as if I had no feelings
I don't have that talent
I still feel
But I want to believe that it's still possible to love
And if not, I'll keep collecting wounds
Loneliness is my friend
One day, I told her about you
I told her that I can't bring myself to hate you
And even though I didn't want to, I let you go
They say that time heals everything
But a lot of time has passed (mmm-mmm, hey)
And this suffering won't go away
I'm left living with it
I don't know when dawn will break
At night, it doesn't stop raining
God, I want to ask you
Where do thoughts go to sleep?
He says
Hey!
Could it be that love stayed in other times?
That's what the experts say
Nobody wants it these days, mmm, mmm
Living as if I had no feelings
I don't have that talent
I still feel
But I want to believe that it's still possible to love
And if not, I'll keep collecting wounds
The images used in the post are my property. Texts translated into English by Deepl Translate. Spell checker LanguageTool.
▶️ 3Speak
Tremenda interpretación mi amigo, que bonito verles haciendo una colaboración juntos, como la gran pareja que son. Bendiciones
Muchas gracias amigo 😊 agradecido por tu tiempo de visitarnos y dejar tu comentario, pasa un lindo día.
Edua quedé muy satisfecha con el resultado de esta colaboración, la verdad disfruté mucho haciendo este cover. Está canción es hermosa. Gracias por la oportunidad y bendiciones miles. Bonito día
Me alegro mucho que te guste el resultado a mi también ☺️ no es por nada pero nos quedó bastante bien 😂
Me encantó escuchar juntas sus voces melódicas; para mí fue una interpretación excelente. Los felicito de corazón por el hermoso regalo que nos han brindado con tan bella presentación. Que Dios los bendiga a ustedes y a su maravilloso talento 🌹🌷🌺💐🏵️🌸🌻🌼🥀🪷💮🪻🍀
Hola amiga muchas gracias por tus palabras, para nosostros es un regalo 🎁, agradecido por su gentil compañía, que tenga un excelente día 🤗
Muchas felicidades para los dos, les quedó muy bonito el dueto, cada día se superan más.
Muchas gracias 🫂
Edua muy bien los dos en el cover, les quedó espectacular, andan pro tu y Mariolis jeje.
Llevamos días ensayando el tema y me gustó como quedó 🤗 gracias por ver el vídeo 😃
Hola chicos, oye es primera vez que escucho esta canción la verdad es que esta buena y su interpretación estuvo a la altura, sus voces afinadas, hicieron una bonita presentación
Hola amiga muchas gracias por sus palabras 😊, nos gusta mucho esta colaboración de Karol G y Marco Antonio Solís, me pareció genial hacer el cover junto a mi esposa 🫠🌻 agradecido por el apoyo 🫂