Hola amigos || Hello friends
Como ya muchos saben, hace aproximadamente 4 años inicié un proyecto, una idea, una manera de explotar mis más sinceros sentimientos. Por supuesto, la música es el pilar principal de este proyecto. Donde en cada canción, estaremos en un viaje de sentimientos. Debo confesar que nunca ha sido una tarea fácil. Han habido muchos momentos en que lanzar la toalla ha sido una gran idea. Pero recuerdo las palabras de un gran amigo que una vez me dijo: Lo la lances, seca con ella tu sudor, tus lagrimas, exprímela, deja que seque y sigue intentando.
As many of you already know, about 4 years ago I started a project, an idea, a way to exploit my most sincere feelings. Of course, music is the main pillar of this project. Where in each song, we will be on a journey of feelings. I must confess that it has never been an easy task. There have been many moments when throwing in the towel has been a great idea. But I remember the words of a great friend who once told me: Throw it away, dry with it your sweat, your tears, squeeze it, let it dry and keep trying.
Muchos han sido mis esfuerzos por obtener el aprendizaje que hoy tengo. Claro, nadie dijo que seria fácil. Además, esos mismos esfuerzos me hicieron más fuerte que antes. Los músicos son como médicos que no deben dejar de leer, de estudiar, de aprender. Todos los días nace algo nuevo que debemos conocer y dominar para seguir en el proceso de crecer.
Many have been my efforts to obtain the apprenticeship I have today. Of course, nobody said it would be easy. Besides, those same efforts made me stronger than before. Musicians are like doctors who must never stop reading, studying, learning. Every day something new is born that we must know and master in order to continue in the process of growing.
Hace aproximadamente un mes fui invitado a un programa de radio en la ciudad donde vivo, Cumaná - Venezuela. La entrevista fue como siempre super encantadora, emocionante, inspiradora. Donde compartimos muchas anécdotas, sonrisas y una buena tasa de café. Pero lo más hermoso de todo fue cuando la entrevistadora Lorena Mata me proponía hacer un trabajo en conjunto. Cuando empezamos a discutir la idea me encanto, y aún hoy, sigue encantándome. Lo que les puedo adelantar es que pronto mi proyecto musical tendrá una pista para retomar el vuelo y seguir llevando mí música aún más allá de mis fronteras.
About a month ago I was invited to a radio show in the city where I live, Cumaná - Venezuela. The interview was as always super charming, exciting, inspiring. Where we shared many anecdotes, smiles and a good cup of coffee. But the most beautiful of all was when the interviewer Lorena Mata proposed me to do a joint work. When we started discussing the idea, I loved it, and I still love it today. What I can tell you is that soon my musical project will have a track to take off again and continue taking my music even beyond my borders.
En la foto solo podrán observan parte de este nuevo y gran equipo de trabajo donde cada uno de ellos e incluyéndome, daremos lo mejor para cumplir el objetivo final. Estoy seguro que les encantara lo que juntos estamos preparando. Una tarde noche donde la música, la poesía, el vino y el reencuentro serán parte importante de todo esto que se esta cocinando.
In the photo you can only see part of this new and great work team where each one of them, including myself, will give our best to achieve the final goal. I am sure you will love what we are preparing together. An evening where music, poetry, wine and reunion will be an important part of all this that is being cooked.
I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
▶️ 3Speak