Mi plegaria de Cesar Rodas de Guatemala, Canción para recordar

in Music7 months ago

▶️ Watch on 3Speak


Si en la noche azul, oyes el eco enamorado de mi voz escúchalo mi bien, escúchalo mi bien que es para ti. Así comienza la primera estrofa de mi plegaria, canción que hizo popular Cesar de Guatemala en el año de 1973.

Aquí de la versión de la canción original.

If in the blue night, you hear the enamored echo of my voice, listen to it my good, listen to it my good that is for you. Thus begins the first verse of mi plegaria, a song made popular by Cesar de Guatemala in 1973.

Here is the version of the original song.

Cesar Benigno Rodas del Valle, así se llamaba este guatemalteco cantautor que popularizo este gran tema que tambien fue versionado por tantos artistas como Marco Antonio Solís y el grupo los Bukis.

Dejo la letra de tan hermosa canción.

Cesar Benigno Rodas del Valle, that was the name of this Guatemalan singer-songwriter who popularized this great song that was also covered by many artists such as Marco Antonio Solis and the group Los Bukis.

I leave the lyrics of this beautiful song.

Si en la noche azul
Oyes el eco enamorado
De mi voz
Escúchalo mi bien,
Escúchalo mi bien
Que es para ti.

Piensa corazón
Que lo nuestro
Es como un claro manantial
En donde brotan
Gotas de cristal
Que nacen de mi triste
Inspiración
Ven a mi, corazón,
De mi triste inspiración.

Oye mi bien la plegaria
Que nace de mi
Dulce amor
Va con el fin de decirte
Lo que te amo yo
Dulce amor

Si en la noche azul
Oyes el eco...(etc.)

Tomado de

Letra en Ingles

English Lyrics

If in the blue night
You hear the enamored echo
Of my voice
Listen to it my good,
Listen to it my good
That it is for you.

Think heart
That what is ours
Is like a clear spring
Where crystal drops
Crystal drops
That are born from my sad
Inspiration
Come to me, heart,
From my sad inspiration.

Hear my good the prayer
That is born of my
Sweet love
It goes in order to tell you
What I love you
Sweet love

If in the blue night
You hear the echo...(etc.)

Aquí les dejo otro video donde se muestras las diferentes versiones de tan romántica canción

Here is another video showing the different versions of this romantic song

Dejo otra canción de Cesar de Guatemala llamada Sufro tu Ausencia.

I leave another song by Cesar from Guatemala called Sufro tu Ausencia.


▶️ 3Speak

Sort:  

Esta canción es muy bella! Fue una de las primeras que me aprendí, pero ha pasado mucho tiempo desde que la toque por última vez. Gracias por recordarme este hermoso clásico. 🙏🎵🎶👏👏😁🤩🎼✨💯🍻🎊🎉🎆🙌💥⭐

Hola gracias por el comentario. Si yo tambien la escuche hace muuuucho tiempo y la cantaba y tocaba en la guitarra. De nada estamos para servir.


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.



The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

 7 months ago  

Un clásico que deberia incluir en mi proxima lista de ¨Inolvidables Tres bandas, tres canciones¨ La has ejecutado muy bien amigo y bien acompañado de su guitarra. Sinceramente me gustó. Algunas cositas que aún ajustar pero creo que va usted por el camino que es. Así que ya sabe, que la música no deje de sonar xD