Hola a todos los integrantes de #Hive. Hoy les traigo una pequeña muestra de nuestra cultura venezolana, con una pieza musical icónica de nuestro país, Caballo Viejo.
Hello to all the members of #Hive. Today I bring you a small sample of our Venezuelan culture, with an iconic piece of music from our country, Caballo Viejo.
Caballo viejo es una canción popular venezolana, compuesta en el 1980, con letra y música del por siempre recordado Simón Díaz. Se la considera la más famosa e importante canción llanera de Venezuela. Ha sido traducida a doce idiomas, y ha sido versionada por numerosos artistas y conjuntos musicales de fama internacional (existen alrededor de 300 versiones de ella).
Caballo viejo is a popular Venezuelan song, composed in 1980, with lyrics and music by the forever remembered Simón Díaz. It is considered the most famous and important llanera song in Venezuela. It has been translated into twelve languages, and has been covered by numerous artists and musical groups of international fame (there are around 300 versions of it).
Letra
Cuando el amor llega, así
De esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
Y el guamachito florece
Y la soga se revienta
Cuando el amor llega, así
De esta manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
Y el guamachito florece
Y la soga se revienta
Caballo, le dan sabana
Porque está viejo y cansa'o
Pero no se dan de cuenta
Que un corazón amarra'o
Cuando le sueltan la rienda
Es caballo desboca'o
Y si una potra alazana
Caballo viejo se encuentra
El pecho se le desgrana
Y no le hace caso a falsetas
Y no lo obedece al freno
Ni lo para un pasa rienda
¡Caballo viejo carracha!
¡A este caballo, Ernesto
Hay que darle dos aspirina', hombre!
Cuando el amor llega, así
De esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horarios
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Cuando el amor llega, así
De esta manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horarios
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Caballo, le dan sabana
Y tiene el tiempo conta'o
Y se va por la mañana
Con su pasito apura'o
A verse con su potranca
Que lo tiene embarrasca'o
El potro da tiempo al tiempo
Porque le sobra la edad
Caballo viejo no puede
Perder la flor que le dan
Porque después de esta vida
No hay otra oportunidad
When love comes, like this
In this way
You don't even realize
The carutal turns green
And the guamachito blooms
And the rope breaks
When love comes, like this
In this way
You don't even realize
The carutal turns green
And the guamachito blooms
And the rope breaks
Horse, they give savanna
Because he's old and tired
But they don't realize
That a heart tied
When they let go
It is a runaway horse
And if a chestnut filly
Old horse stands
The chest is shelled
And he ignores falsetas
And it does not obey the brake
Not even for a pass rein
Carracha old horse!
To this horse, Ernesto
You have to give him two aspirin ', man!
When love comes, like this
In this way
One is not to blame
Loving each other has no schedules
No date on the calendar
When the desires come together
When love comes, like this
In this way
One is not to blame
Loving each other has no schedules
No date on the calendar
When the desires come together
Horse, they give savanna
And time has counted
And it leaves in the morning
With his hurried step
To see his filly
That has it embarrasca'o
The colt gives time to time
Because he has too much age
Old horse can't
Lose the flower they give you
Because after this life
There is no other chance
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.
Que bello!! Felicitaciones Muchachos. Excelente pieza de nuestro Gran Maestro Tío Simón. Saludos.
¡Magnífica interpretación! Felicitaciones y aprovecho para darte la bienvenida a Hive.
¡Te deseo muchos éxitos!
Muchas gracias, es un honor para mi que les haya gustado. ¡Gracias y gracias!
Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!
Congratulations @maria1728! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
Your next target is to reach 500 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPYour content has been voted as a part of Encouragement program. Keep up the good work!
Use Ecency daily to boost your growth on platform!
Support Ecency
Vote for Proposal
Delegate HP and earn more
Excelente. Como debe ser con mucha calidad.!!!.
Muchas gracias, me alegra que te guste!
¿Caballo viejo caracha! Eso. Que bella nuestra música.
Jiji, gracias gracias!