Yordano - Manantial de corazón / Spring of heart. Cover by @naradamoo [ENG/ESP]

in Music2 months ago

▶️ Watch on 3Speak


El viernes estuve en un concierto gratuito de Yordano en la plaza Altamira en caracas, cuando me enteré de que el se iba a presentar no dude en planear ir, ya que solía escuchar algunas canciones de Yordano en la radio, me parecían muy bonitas y poéticas, el porte de cantautor de este artista es increíble. Cuando fui a la plaza donde se iba a suscitar el concierto, había muchísima gente, casi ni se podia caminar. Algo que no entendí fue el hecho de que no hubieran puesto stands de comida, lo único que había era stands de cerveza y además carísimas. Pero bueno, igual la pasé bien junto con mi madre y fue un rato agradable, tanto así, que esa pequeña experiencia con el arte me inspiró a traer una canción del artista que presencié ese día.

La canción que hoy traigo no pude escucharla en vivo porque nos tuvimos que retirar temprano por el tema del transporte, pero decidí buscarla y traerla para ti. Esta canción la escuchaba mucho en la radio. La letra nos habla de algo melancólico, un amor del pasado o un amor fallido, en el cual hubieron mentiras e ilusiones que resultaron en un mal desenlace. Un amor desgastante y lleno de tristeza, en el cual salir y caminar es la sanación, la luna es la única acompañante en inspiración. Las palabras de Yordano son simples, pero están construidas de una forma dulce y poética, un deleite sin duda alguna.

InShot_20240218_103212420.jpg

On Friday I went to a free concert of Yordano in the Altamira square in Caracas, when I heard that he was going to perform I did not hesitate to plan to go, as I used to listen to some songs of Yordano on the radio, I found them very beautiful and poetic, the singer-songwriter demeanor of this artist is incredible. When I went to the square where the concert was going to take place, there were so many people, it was almost impossible to walk. Something I didn't understand was the fact that there were no food stands, the only thing there was was beer stands, and expensive ones at that. But well, I still had a good time with my mother and it was a nice time, so much so, that this little experience with art inspired me to bring a song of the artist I saw that day.

The song that I bring today I couldn't listen to it live because we had to leave early due to transportation issues, but I decided to look for it and bring it to you. I used to listen to this song a lot on the radio. The lyrics tell us about something melancholic, a love from the past or a failed love, in which there were lies and illusions that resulted in a bad outcome. A love worn out and full of sadness, in which going out and walking is the healing, the moon is the only companion in inspiration. Yordano's words are simple, but they are constructed in a sweet and poetic way, a delight without a doubt.


Lyrics.

The floor is covered with bottles
Of illusions that roamed with the night
In my mouth a bitter taste reminds me
The lies we told in the stories we believed in
We believed

I smoke a cigarette and I don't feel like it
I look in the mirror and see a young man
When in reality I feel like I'm 100 years old
And the night doesn't end, when the dawn lights it up
And the night doesn't end with the morning sun

I, I throw myself on the street, to walk this sadness
I want to lose it among the people, going through solitudes
To let a spring of heart run free
I'm going to let a spring of heart run free
Opening the song, my voice is breaking
Crossing weeping, with you moon

To let a spring of my heart run free
I'm going to let a spring of heart run free
Opening the song, my voice breaks
Crossing tears, with you moon
As we celebrate we'll toast to you

To let a spring of heart run free
I'm going to let a spring of heart run free
Opening the song my voice is breaking
Crossing tears with you moon
To celebrating we'll toast to you



Letra.

El suelo esta cubierto de botellas
De iluciones que rondaron con la noche
En la boca un sabor amargo me recuerda
Las mentiras que dijimos en los cuentos que
Creimos

Me fumo un cigarrillo ya sin ganas
Me miro en el espejo y veo a un hombre joven
Cuando en realidad me siento como de 100 años
Y la noche no termina, cuando el alba la ilumina
Y la noche no se acaba con el sol de la mañana

Me, tiro a la calle, a caminar esta tristeza
Quiero perderla entre la gente, atravesando soledades
Para dejar que corra libre un manantial de corazon
Voy a dejar que corra libre un manantial de corazon
Abriendo el canto, mi voz se quiebra
Cruzando llanto, contigo luna

Para dejar que corra libre un manantial de corazon
Voy a dejar que corra libre un manantaial de corazon
Abriendo el canto, mi voz se quiebra
Cruzando llanto, contigo luna
Al celebrar brindaremos por ti

Para dejar que corra libre un manantial de corazon
Voy a dejar que corra libre un manantaial de corazon
Abriendo el canto mi voz se quiebra
Cruzando llanto contigo luna
Al celebrar brindaremos por ti


Font for the lyrics.


▶️ 3Speak

Sort:  
Loading...

It is beautiful to read the story behind the song you are sharing. I am sorry you were not able to wait for long to listen to more of his song.

Thank you for bringing this forward. You sang wonderfully.

Thank you very much for your support dear friend!

You are welcome 😁

Bravo hermano me gustó mucho bravo y que bueno que estuviste en el concierto gratuito un saludo y bendiciones.

Muchas gracias por pasarte por aquí hermano y dejar tus buenas vibras! Un abrazo.

😊🎵🎶

Cómo estás naraada? Lindo domingo para ti! Llegué y ya me voy. Amores del pasado... Ya vaztA (grita estético). Bello quedó 🌆

Jaja amores del pasado ya no. Gracias por pasarte por aquí Bro! Saludos.

Gracias por compartir tu experiencia en el concierto de Yordano en la plaza Altamira en Caracas! Es genial que hayas disfrutado a pesar de la falta de opciones de comida. Y gracias por compartir la canción y su significado.

¡La música tiene un poder increíble para inspirarnos!

Muchas gracias por tu comentario Bro! Saludos

Un temazo sin duda, que bueno que hayas vivido la experiencia de ver a Yordano en vivo. Eso también forma para del crecimiento musical.

Wow Gopal, esta es tremenda canción ❤️ me trae gratos momentos a la mente. Tu versión es impresionante, siempre admiraré la dulzura de tu voz... Vengo de ver un post justo que hablaba de esta presentación de Yordano en Altamira e inmediatamente coincido con tu canto, que maravilla, me abría encantado ir, pero no me enteré 😭 ¡Feliz inicio de semana hermano!.

Aquí uno casi nunca se entera de nada 😓 lástima que no pudiste ir, ya me ha pasado que me he perdido de cosas buenas por no enterarme. Gracias por tus palabras Bro, Que bueno que te gustó el cover. Feliz semana igualmente.

Una interpretación bellísima amigo, eres un gran artista.

!discovery 45

Muchas gracias por su apoyo y palabras amigo! 🙏😃✌️


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program

Qué chévere poder disfrutar de conciertos así y qué bonita voz tienes. El cover te quedó genial ✨

Si, fue una linda experiencia! Gracias por tus palabras y por disfrutar de este trabajo! ✌️😃🙏🎶🎵

Hermano no soy muy seguidor de Yordano, pero me imagino que te quedó mundial así como todo lo que haces, no he podido ver el cover porque hay problemas con la plataforma de 3Speak.

@naradamoon me gusto tu interpretación aun cuando me gusta suavecita te quedo excelente. Yordano me recuerda mis años de estudiante universitaria, cuando los chicos nos daban serenatas en las residencia.
Saludos y te deseo muchos éxitos.

Muchas gracias por comentar! Saludos

Bueno mano si el concierto es gratis tienen que sacar la plata de algún lado. 😂 Un saludo especial mi amigo!! Siempre admirando tu talento y la dulce melodía que puedes hacer!!. Espero sigas triunfando!!. No conozco mucho las canciones de este artista pero ya veo que es muy bueno, por cierto me encantó como jugaste con tu voz en la frase "mi voz se quiebra". Excelente Interpretación!! 😎🔥

Hubieran sacado más si ponían stands de comida. Muchas gracias por tus palabras Bro! Me alegra que lo hayas disfrutado. Un abrazo