Hola! Vengo yo de nuevo con una canción japonesa... es que van a ser en japonés o inglés porque realmente rara vez oigo música en español jaja.
Esta me vino a la mente por obvias razones... se llama "Future" no creo que otra se me pudiera ocurrir conociendo ésta.
La tengo incluso como tono de alarma, es lo suficientemente animada y a la vez calmada para hacer que me despierte sin querer lanzar el teléfono contra la pared. El inicio de la canción de hecho dice que son las 7... luego "Wake up! wake up!"
Aquí está la letra en español lo divertido de ser otaku es que realmente aprendes bastante japonés sin siquiera notarlo, además estas canciones eran mi refugio en la adolescencia, por eso disfruto mucho el oírlas de nuevo.
La canción habla de no ser un robot, sino ser un humano que sufre pero que luego de hacer lo que tenga que hacer, sanará, seguirá viviendo su vida, buscando el mañana, alcanzar la libertad y dejar las voces ahogadas atrás... estar cansado de la situación en el presente y decidir cambiar el futuro...
Como adolescente me encantaba y sí que cambié mucho de lo que no me gustaba entonces, ahora creo que debo volver a sentirla de nuevo y pensar que esto que estoy viviendo ahora no tiene que ser así para siempre, solo hay que cambiar el futuro.
@yetsimar, te invito a participar :D
PD: He estado pensando mucho el por qué me gusta tanto oír canciones en idiomas extranjeros, y creo que descubrí por qué... es como si la canción fuera un secreto, solo yo sé lo que dice (en mi entorno donde nadie habla inglés y menos japonés) así que puedo sentir lo que quiera sin sentirme vulnerable porque los demás sepan el tipo de letras que me afectan más... lo creo así porque no había grabado videos para 3speak porque no quería que me oyeran, ahora los hago en inglés mal hablado y me siento más cómoda que en español... lo mismo que con la música.
jajaj esta genial la canción :D luego de leer la letra me identifico mucho con ella la verdad, soy yo todos los días animándome a mi misma a seguir existiendo e ir al trabajo xDDD y también tiene esa esperanza de que voy a poder cambiar mi futuro con lo que voy poco a poco haciendo en el presente :')
y si, jajaj, los idiomas tienen esa hermosa cualidad :D yo a veces me encuentro filosofando/haciendo mis monólogos mentales en ingles, porque lo que mas me gusta de el es que es mas impersonal, como no tiene genero me siento mas desapegada a todo, simplemente soy un individuo, sin pensar en sexos ni nada de esas cosas mundanas jajajaj cada idioma es una manera distinta de percibir el mundo y hasta nosotros mismos, y es genial :)
Muy buena participación! :D
Gracias por pasar 💙