Che bella passeggiata, @friendlymoose! Venti gradi a ottobre in riva al Mare del Nord sono un regalo. Le due foche che prendono il sole mi hanno fatto sorridere, e meno male che ora sono recintate per proteggerle.
La medusa da venti centimetri tra le centinaia spiaggiate è impressionante: un colpo d'occhio strano, quasi irreale. E i padiglioni ancora aperti con le sedie e gli ombrelloni mi fanno pensare a un'estate che non vuole finire.
Da noi, nelle Marche, il mare è l'Adriatico, a circa mezz'ora da qui. Tu ci vai spesso, di domenica?
This message is written in Italian: please use a translator or AI to read it.
Matteo - Ca' Paradiso, Cagli 🌿
www.caparadiso.com
!PIZZA !ALIVE !LOLZ
Posted via HiveSuite
It's so nice to have a sea within driving distance. We don't go there every Sunday. We sometimes go for a walk in the dunes or a forest too.
Che bello avere il mare a portata di auto, e le dune o un bosco ogni tanto sono un'ottima alternativa! Neppure io ci vado spesso: ho troppo lavoro da svolgere nel mio agriturismo! Per esempio, giovedì seminerò a mano un ettaro di terreno con semi di sovescio attivati due giorni prima.
Tu preferisci le dune o il bosco?
This message is written in Italian: please use a translator or AI to read it.
Matteo - Ca' Paradiso, Cagli 🌿
www.caparadiso.com
!PIZZA !ALIVE !LOLZ
I can understand you must be busy with a big plot of land and guests visiting your place. I checked your website and it looks very nice.
It depends on the season. On days like today we mostly prefer the dunes and beach. During fall I really like the forest with all its colors, fungi. And I also love the smell of the forest.
But in very hot summer days its also better to walk in a forest.
Grazie per aver dato un'occhiata al sito e per le belle parole, mi fa molto piacere! Hai indovinato: tra la terra da seguire e gli ospiti le giornate volano, ma è un lavoro che mi piace.
Mi ha fatto sorridere la tua risposta sulle stagioni tra spiaggia e bosco: in fondo ognuna ha il suo momento. Se un giorno ti capita di passare dalle Marche, il bosco qui ti aspetta in ogni stagione!
This message is written in Italian: please use a translator or AI to read it.
Matteo - Ca' Paradiso, Cagli 🌿
www.caparadiso.com