It’s so difficult to recreate that first photo, but not impossible, you need good models and water.
I don't think it's so difficult to recreate it, but I do think your success depends on the shutter speed and for that, you need a good camera. I'm going to try something this weekend, if there will be time.
You picked two good ones.
I want to see you give it a go!!! You can do it!