Tohle k tomu říká španělská wiki:
De la época musulmana se conserva el castillo que corona el monte, construido durante el siglo xiv por Yusuf I sobre un anterior recinto de origen fenicio que también contenía un faro que da nombre al cerro (gíbal al-faruh, «monte del faro»).
Maják byl zřejmě od Féničanů, ale je fakt, že Málaga pak patřila Kartágu. Jestli se skutečně arabsky řekne hora s majákem gíbal al-faruh, netuším.
Říkáme oba totéž. Kdo založil Kartágo? Údajně královna Didó, dcera krále z Tyru, fénického to města. Kartágo údajně znamená Nový Tyros.
Pun, Féničan, Palestinec, Filištýn, Pelištejec, Kartáginec ... To jsou všechno varianty názvu jednoho národa/kmene.