Durante una Visita a Mariposario de la Quinta de los Molinos en La Habana, le tomé estas fotos a Sendra.😄 Me encanta su nombre! Sendra, es la prima de un fotógrafo amigo cuya pasión el retratar aviones durante el despegue y el aterrizaje así que ya el retrato lo trabaja un poco menos.
During a visit to the Mariposario de la Quinta de los Molinos in Havana, I took these photos of Sendra. I love her name! 😄 Sendra is the cousin of a photographer friend, whose passion is portraying airplanes during takeoff and landing, so he works a little less on portraits.
Durante la preparación para las fotos, fue a retirarse las gafas, pero la detuve, pues me parece un elemento que la embellece y le da cierta relevancia a su rostro. Con cuidado, se pueden evitar los muchas veces molestos reflejos durante la sesión. A mí particularmente me encantó la personalidad que sus gafas le dieron.
During the preparation for the photos, she went to remove her glasses, but I stopped her because I think it is an element that enhances her and gives some relevance to her face. With care, you can avoid the often annoying reflections during the session. I particularly loved the personality that her glasses gave her.
Desde el punto de vista de retoque, tenía una piel un poco compleja debido al acné. Su ropa y el entorno, convinado con el tono se su piel me parecían espectaculares, así que opté por mantener verde el entorno, con un poco de cyan en las altas luces que le otorgan un aspecto más cinemático.
From a retouching point of view, she had a bit of complex skin due to acne. Her clothes and the environment, combined with her skin tone looked spectacular to me, so I opted to keep the environment green, with a little cyan in the highlights to give her a more cinematic look.

Paleta de colores generada Online
En las últimas imagenes, Sendra está acompañada por Nilred, modelo y emprendedor cubano que estaba con nostros también en el lugar.
La última imagen la pasé a blanco y negro porque me funcionaba más de esa forma, con la atención centrada en ella. A pesar de estar en un segundo plano, la fuerza y a su vez traquilidad de su mirada hace que tengas que mirarle una y otra vez.
In the last images, Sendra is accompanied by Nilred, a Cuban model and entrepreneur who was also with us on location.
For the last image, I switched it to black and white because it worked better that way, with the attention focused on her. Despite being in the background, the strength and at the same time tranquility of her gaze makes you have to look at her over and over again.
Sin más dilación, los dejo con las fotos realizadas a Sendra.
Without further ado, I leave you with the photos taken of Sendra.
BEFORE & AFTER
Aquí les dejo ejemplos de las imagenes originales ya con el revelado de Capture One y las procesadas en Photoshop CC 2022.
Se puede ver que resalté las altas luces, modifiqué el tono verde delas plantas, lavé un poco los negros. Algunas personas que estaban el el fondo fueron removidas también.
Here are some examples of the original images already revealed in Capture One and processed in Photoshop CC 2022.
You can see that I increased the highlights, modified the green tone of the plants, and washed a little the blacks. Some people in the background were removed as well.
Espero que les hayan gustado y no duden en dejar sus comentarios! Tengan un grandioso día.
I hope you liked them and feel free to leave your comments! Have a great day. 😉🤞
- Nikon d750 -AF-S NIKKOR 50mm f/1.8 -Wacom Intuos pro Pen Tablet -Asus PC -Capture One Pro -Adobe Photoshop CC 2022 -Translated in Traductor DeepL

MIS REDES SOCIALES
INSTAGRAM ♦️ TWITTER ♦️ LINKEDIN
Beautiful portrait my friend. 🤩 the post processing is very clean.
All shoot is great and this one is my favorite shoot!! Thank you for sharring my friend.
It was one of my favorite photos as well. During the session we were talking to try to maintain a relaxed and natural pose. And the smile is very genuine. Thanks a thousand for giving me your opinion.
Es un trabajo muy agradable, dejarle los lentes le da un toque más personal, auténtico a las fotos, muy buena decisión.
Gracias! Si es que le quedaban muy bien!!!
Me gusto mucho esta sesión, los colores de su vestimenta y las plantas juegan un Gran contraste. Me gusto mucho el resultado ☺️. Excelente trabajo @janetedita
!discovery 30
Gracias! Verdad que los colores combinaban muy bien!!🙌
Wow... These pictures look so good!
Nice that you also showed the editing differences.
Hello!!! thank you!!! Yes, sometimes I post both images so you can see the differences. In this work, though there was some color correction issue and a bit more, so it's more subtle the change. Thanks for leaving me your comment! Have a great day!
It's truly subtle, but it's great!
Great profile you got on Instagram too.
You're welcome.
Do have a great day too!
These are some lovely shots! I really like her yellow shirt. Excellent shoot! =)
Thanks a lot 🤗!
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our community! hive-193212
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
You did justice to these photos. Your muse is very good-looking. Love the set too.
Thank you! Yes, it's very easy to trash a photo during editing, it's happened to me too 😆. She is really beautiful. Thanks for taking the time to comment on my work.
Congratulations @janetedita! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 9000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Thank you for sharing this amazing post on HIVE!
Your content got selected by our fellow curator @stevenson7 & you just received a little thank you via an upvote from our non-profit curation initiative!
You will be featured in one of our recurring curation compilations and on our pinterest boards! Both are aiming to offer you a stage to widen your audience within and outside of the DIY scene of hive.
Join the official DIYHub community on HIVE and show us more of your amazing work and feel free to connect with us and other DIYers via our discord server: https://discord.gg/mY5uCfQ !
If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/homesteading/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!
Stay creative & hive on!
Tengo que ponerme a editar!!Me van a matar!!
te creoooo!!! jajajjaj tengo varias deudas yo tambien
Me encantó el resultado. Las gafas le dan un toque especial y hasta la ropa fue un acierto en el mariposario.
Me encanta como editas y el trabajo en su cutis impecable, el último b&a nos deja ver tus habilidades en el retoque muy bien.
verdad que le quedan chulas las gafas eh!? 😀 además que son poco comunes...gracias por el resto..😊
Wow! You did a great job. The before is so lovely and the after too is super lovely. The editing was brilliantly done. Well done!
Un trabajo muy limpio y un buen concepto. Me agrado mucho el manejo de los colores. Felicidades.
Gracias por tus palabras! En esta ocasión no me quise alejar demasiado de los colores del entorno pues eran realmente muy bonitos.
Excelente, continúa así.
Saludos