We were taught at school a tortoise is more dry land, turtle enjoys the water, nothing in life ever cut and dried.
That sure looks like the Black Backed Jackal at a glance would be interesting to know, legs and height look a bit longer than the fox to my knowledge.
Superb nature photography captures!