|
How are you all doing, friends? Do you ever get tired of searching for photos that fit a far-fetched concept or a specific aesthetic? It happens to me all the time, especially lately since I’ve been going out so often to take street photos. |
¿Cómo les va, amigos? ¿Les sucede a veces que se cansan de buscar fotografías que obedezcan a un concepto rebuscado o una estética determinada? A mí me sucede muchísimo, y más últimamente que salgo con tanta frecuencia para hacer fotos de calle. |
|
At those moments, when my ability to think clearly is overwhelmed, I just want images that bring peace to my mind, even if they’re photos that have been taken countless times; I simply like to sit and contemplate. |
En ese momento, donde mi capacidad de razonar se satura, solo quiero tener imágenes que aporten paz a mi mente, aunque sean fotos que se hayan hecho muchas veces; simplemente me gusta sentarme y contemplar. |
• • •
|
The colors of the city and its sights, the calm sea, old buildings; I’ll tell you, these are photos that many people have taken over and over, but still, if they give me a pleasant feeling, they’re welcome. |
Los colores de la ciudad y sus cosas, el mar en calma, construcciones antiguas; ya les digo, son fotos muy repetidas por muchos, pero igual, si me aportan una sensación agradable, son bienvenidas. |
• • •
|
And that’s how my day goes on the street; when my brain gets overwhelmed, I look for these images, and there I sit and contemplate, as long as these places still stand. |
Y así va pasando mi día en la calle; cuando mi cerebro se satura, busco estas imágenes, y allí me siento a contemplar, mientras esten en pie estos lugares. |
|
That’s all for now, friends. It’s been a pleasure to share these photos with you, and I thank you for your time. I wish you many blessings and good health. See you soon. |
Es todo por ahora amigos, un placer me hayan dejado compartir estas fotos y por su tiempo, les deseo muchas bendiciones y salud. Hasta pronto. |
◈ ◈ ◈
CONNECT WITH ME
Camera: Nikon D200 | Lenses: AF-S NIKKOR 18-70mm & ED 70-300mm
Digital Processing: Images enhanced with DxO PureRAW 3 for superior detail and noise reduction.
POST ARCHITECTURE
Translation: DeepL | Author: @muhammadhalim
Those are indeed nice views. It makes me feel relaxed while reading and scrolling.
I'm so glad you liked the pictures, greetings.
La fotografía es una terapia, no tiene que ser siempre un arte calculado. Muy bonita la primera
Muchas gracias 🙏
@muhammadhalim, I'm refunding 0.103 HIVE and 0.000 HBD, because there are no comments to reward.