Enjoying the colors of the late afternoon at Praia do Porto - Apreciando as cores do fim de tarde na Praia do Porto [ENG|PT-BR]

ENG

Hello, my dear readers! Today I want to share beautiful images that I had the immense pleasure of taking while strolling in the late afternoon at Praia do Porto in Pipa. A peaceful afternoon immersed in dazzling colors scattered across the sky and reflected in the water and wet sand, creating beautiful textures by the sea.

It was a moment of appreciating nature while looking with my camera at the scenery as a whole and also at the small details. Taking pictures in the late afternoon becomes a moment of contemplation, but also a moment where I connect with myself and stay awake around me, seeking to find beautiful images. A mix of appreciation and hunter sense.

Praia do Porto in Pipa is a continuation of Praia do Centro. During low tide, they become a single beach and at high tide they are separated by small cliffs. Praia do Porto takes its name because it is where the boats are anchored, due to the protection that the location of the beach provides against the waves and because it does not have as many stones as in Praia do Centro.

There I was able to take some beautiful photographs and learn a little more about the locality and how the tide is of great importance in this region.

In short, Praia do Porto is a peaceful place, sheltered from strong waves and at low tide it forms beautiful natural pools. Which are incredibly beautiful at the end of the afternoon, reflecting the colors of the sunset and where families like to stay with their children. I hope these images stimulate in you the spirit curious to know new places and even the history of the localities close to you. See you in the next story around here, stay tuned for new chapters.

PT-BR

Olá meus queridos leitores! Hoje quero compartilhar lindas imagens que tive o imenso prazer de realizar enquanto passeava pelo final de tarde na Praia do Porto em Pipa. Um fim de tarde tranquilo e imerso em cores deslumbrantes espalhadas pelo céu e refletidas na água e na areia molhada, criando belas texturas a beira mar.

Foi um momento de apreciação da natureza enquanto mirava com minha câmera para o cenário como um todo e também para os pequenos detalhes. Fotografar ao final de tarde se torna um momento de contemplação, mas também um momento que me conecto comigo mesmo e fico desperto ao meu redor, buscando encontrar belas imagens. Um mix de apreciação e sentido de caçador.

A Praia do Porto em Pipa, é uma continuação da Praia do Centro. Durante a maré baixa, se tornam uma praia só e na maré cheia ficam separadas por pequenos costões. A Praia do Porto leva esse nome, pois é onde as embarcações ficam ancoradas, devido à proteção que a localização da praia fornece contra a maré e por não ter tantas pedras como na Praia do Centro.

Ali pude fazer alguma belas fotografias e aprender um pouco mais sobre a localidade e como a maré tem uma grande importância nesta região.

Em suma, a Praia do Porto é um local tranquilo, abrigado das fortes ondas e na maré baixa forma belas piscinas naturais. As quais ficam incrivelmente belas ao final de tarde refletindo as cores do por do sol e onde as famílias gostam de ficar com as crianças. Espero que estas imagens estimulem em vocês o espirito curiosos para conhecer novos locais e ate mesmo a história das localidades próximas a vocês. Nos vemos na próxima história por aqui, fiquem atentos aos novos capítulos.

_MG_0179.jpg

_MG_0173.jpg

_MG_0213.jpg

_MG_0170.jpg

_MG_0171.jpg

_MG_0211.jpg

_MG_0209.jpg

_MG_0191.jpg
Photos by Nicolas Carreiro

Sort:  

Obrigado por promover a Língua Portuguesa em suas postagens.

Vamos seguir fortalecendo a comunidade lusófona dentro da Hive.

Metade das recompensas dessa resposta serão destinadas ao autor do post.

Vote no @perfilbrasil para Testemunha Hive.

Excellent captures ! No doubt they are perfect at sunset, with that subtle golden hue. Best regards !

!discovery 35


This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program