National Hotel of Cuba//Hotel Nacional de Cuba

Escarpment at the beginning of 23rd Avenue//Escarpa del inicio de la Avenida 23

23rd Avenue Entrance//Entrada a la Avenida 23

Paseo del Prado Hotel//Hotel Paseo del Prado

Mártires del 71" Park//Parque "Mártires del 71"

English Version

Greetings friends and photography lovers. This morning I was driving along the well-known Malecón Avenue, which extends along a large part of the northern coast of Havana.

As I was driving eastward along this avenue, I took some snapshots of its surroundings, where some striking and well-known architectural and sculptural elements can be seen in the Cuban capital.

So you can see in these shots the well-known and former Hotel Nacional de Cuba in Vedado Habanero, a hotel of great category visited by many foreign tourists throughout the year; the limestone escarpment at the beginning of 23rd Avenue, another very popular avenue in the Cuban capital; the imposing and striking Paseo del Prado Hotel, and the sculpture of Máximo Gómez in the "Mártires del 71" Park.

I hope you enjoy them. Best regards.

Versión en Español

Saludos amigos y amantes de la fotografía. En la mañana de hoy anduve de pasada en automóvil por la conocida Avenida Malecón, que se extiende a lo largo de gran parte del litoral norte habanero.

Mientras iba en el recorrido en dirección hacia el este por dicha avenida, tomé algunas instantáneas de su entorno, en dónde se observan algunos elementos arquitectónicos y esculturales llamativos y muy conocidos en la capital cubana.

Así pues se puede observar en estas capturas al conocido y antaño Hotel Nacional de Cuba en el Vedado Habanero, un hotel de gran categoría visitado por muchos extranjeros turistas a lo largo del año; a la escarpa caliza que da inicio a la Avenida 23, otra de las muy populares de la capital cubana; al imponente y llamativo hotel Paseo del Prado, y a la escultura de Máximo Gómez en el Parque "Mártires del 71".

Espero sean de su agrado. Saludos cordiales.

****

Créditos	Credits
Cámara	Camera
@ram7	@ram7

Herramientas de edición y Producción	Editing and Production Tools
Traductor: DeepL	Translator: DeepL

Tamaño de la fotografía 📷 4:3 (24 MP)
Photo size📷 4:3 (24 MP)

Todas las imágenes son de mi propiedad, capturadas con la cámara de mi teléfono móvil Samsung Galaxy A7.

All images are my own, captured with the camera of my Samsung Galaxy A7 cell phone.

For the best experience view this post on Liketu

Some photographs of passing by on Malecón Ave (ENG/ESP)

English Version

Versión en Español