Explorando el Parque Los Andes / Exploring Los Andes Park 🌳 [ESP/ENG]

Un recorrido fotográfico por este histórico parque de Buenos Aires / A photographic journey through this historic park in Buenos Aires


📸 Galería Fotográfica / Photo Gallery

1.

Parque los Andes / Los Andes Park

2.

Dentro del Parque / inside the park

3.

Mesa de ajedrez / Chess table

4.

Arbol palo borracho / Silk Floss Tree

5.

Feria / Fair

6.

Vista hacia la Av. Corrientes / View towards Corrientes Avenue

7.

periquitos comiendo de la basura / parakeet eating from the garbage

8.

Es un parque grande / It is a big park

9.

Zona de ejercicios / Exercise area

10.

Zona de niños / Children's area

11.

Zona de mesas de juegos / Game table area


🚶‍♂️ Mi Experiencia / My Experience

ESPAÑOL:
Realicé un pequeño paseo por el parque "Los Andes" ubicado en Chacarita en la ciudad de Buenos Aires. Tiene una gran cantidad de árboles y vegetación, la gente aprovecha para pasear a sus mascotas, los niños tienen una zona con columpios, etc.

Hay partes que están remodelando por lo que vi. También tiene una zona para hacer ejercicios, barras de paralelas. Hay unas mesas de piedra para jugar ajedrez y alrededor, bordeando la plaza, realizan una feria artesanal los fines de semana donde puedes conseguir objetos de segunda mano, ropa, antigüedades, etc.

ENGLISH:
I took a short walk through "Los Andes" Park located in Chacarita in the city of Buenos Aires. It has a large amount of trees and vegetation, people take advantage to walk their pets, children have an area with swings, etc.

There are parts that are being remodeled from what I saw. It also has an exercise area, parallel bars. There are some stone tables to play chess and around, bordering the square, they hold an artisan fair on weekends where you can find second-hand objects, clothes, antiques, etc.


🏛️ Datos Históricos / Historical Facts

ESPAÑOL:
Algo curioso del parque es que en la primera sección que va desde la avenida Dorrego hasta la Jorge Newbery era un antiguo cementerio a raíz de la epidemia de la fiebre amarilla que azotó en 1871. Luego en 1886 fue cerrado porque no cabían más cuerpos y fue transladada al Cementerio de Chacarita actual (al lado).

ENGLISH:
Something interesting about the park is that the first section that goes from Dorrego Avenue to Jorge Newbery was an old cemetery due to the yellow fever epidemic that struck in 1871. Then in 1886 it was closed because there was no more room for bodies and it was moved to the current Chacarita Cemetery (next door).


📷 Detalles Técnicos / Technical Details

ESPAÑOL:
Todas las fotos fueron realizadas con la cámara del Motorola Moto G15

ENGLISH:
All photos were taken with the Motorola Moto G15 camera


💬 ¿Conocías este parque? / Did you know this park?

¿Has visitado el Parque Los Andes? ¿Qué otros parques de Buenos Aires recomiendas?
Have you visited Los Andes Park? What other parks in Buenos Aires do you recommend?

¡Comparte tus experiencias en los comentarios! / Share your experiences in the comments! 👇


*📍 Publicado en Photography Lovers