Afternoon at Barra da Ferrugem-Tarde na Barra da Ferrugem-(Eng-Pt)

English

Hello photolovers!

Sunday afternoon I took my bike and took the 5 km route to Barra da Ferrugem.
A channel connects the lagoon with the sea, dividing the beach in half.
The channel reaches the sea in front of a rock formation, a small cape used as an indigenous cemetery, and depending on the tides it can flow on one side or the other.
On the north side is Ferrugem beach and on the south side is Barra beach.

The idea was to stay until sunset, when the vast majority of tourists would have left, and capture some images in the golden light, but a summer storm was quickly approaching and I put my plans on hold.

The northeast wind was so intense that it shook the camera and threw sand in all directions.
Even so, I managed to capture some images to share with you.
Hope you like it.
Thank you for your attention, everyone stay well and see you next time.

Portugues

Olá photolovers!

Domingo de tarde peguei minha bicicleta e fiz o caminho de 5 km até a Barra da Ferrugem.
Um canal comunica a lagoa com o mar dividindo a praia ao meio.
O canal chega no mar na frente de uma formação rochosa, um pequeno cabo usado como cemitério indigena, e dependendo das marés pode desaguar de um lado ou do outro.
Do lado norte está a praia da Ferrugem e do lado sul está a praia da Barra.

A ideia era ficar até o pôr do sol, quando a grande maioria dos turistas ja teriam ido embora, e capturar algumas imagens na luz dourada, mas uma tormenta de verão se aproximava rapidamente e suspendi meus planos.

O vento do nordeste era tão intenso que fazia tremer a câmera e jogava areia em todas as direções.
Mesmo assim consegui captar algumas imagens para compartilhar com vocês.
Espero que vocês gostem.
Obrigado pela atenção, fiquem todos bem e até a próxima.