Afritunes week 125. Praising God the giver of life in Igbo language

in AFRI-TUNES3 months ago

▶️ Watch on 3Speak


Great Africans, I bring greetings from my end. Happy Sunday to everyone watching me and happy New week to all my friends in this platform.

Today I will be singing an old chorus in Igbo language. I will also try to translate it in English language for the purpose of those who don't understand Igbo language.

The song says do you know what He (God) has done for me that I am praising Him. Do you know the great things he has done in my life that I worship him.

What actually drew my attention to this particular song is the way we are been taking care of by God, in this difficult situation. Especially in Nigeria today that hunger is dealing with people.

Even those who are on salary at the end of the month can't not eat three meals a day. When I look around as a student who have my children too going to school. With all the bills yet God feeds us every blessed day. It is a thing of joy and we need to appreciate God for His love and kindness towards everyone of us.

This is the lyrics below. I wrote it myself because is an old song that I know from my child hood.

Igbo language 👇
I marala ihe ahu o mere m, nji nekele ya,
I marala ihe ahu o mere m, nji na aja mma?

Oria ahu o gworo m.
Nji na ekele ya.

Oria ahu o gworo m.
Nji na ekele ya.

Nni ahu onyere m oo
Nni ahu onyere m oo

English language 👇

Do you know what He has done for me, that I am praising Him?

Do you know what He has done for me, that I am appreciating Him?

The life that he gave me,
That I am praising Him,

The life that he gave me,
That I am praising Him,

The food that he has given me,
That I am appreciating Him

The food that he has given me,
That I am appreciating Him.

Thanks alot. I do really appreciate your coming around. See you in the comment section.


▶️ 3Speak

Sort:  

God has indeed done more than a lot for us and we give Him all the praise. I must say you have a sweet voice. Thanks for sharing this here.

Wow a lovely lgbo song from you I really enjoy the song but I don't know how to speak Igbo

Wow this song is really nice, and I enjoy it, God keep you Ma 🙏.

Your delivery is always special and I enjoy watching and listening to you all the time.

God is really doing well for us. Thank you for sharing the beautiful Igbo vibe with us.

Wow, what a beautiful presentation

You just took me back to my holidays in the village, I have aunty usually sing those songs during our morning devotions. It was nice listening to you perform them

I love you vibes mamah😌