Most of the native speakers here don't even think of their grammar and word polishing too 😁 Sometimes i catch myself using weird funny terms that might cause confusion simplyy because we ain't used to the common English terms. We don't have to explain that to people here...that's self explanatory. My point is, socializing means genuinely engaging in things we're passionate about or things we are fascinated by..and how do we do it when we keep on overthinking about the grammar? being an English tutor made me realize that lack of practice for non native speakers is a thing, and so relax...people here ain't that shallow to make it a big deal, no one's going to judge them for that.. really
AI shit? Let me swerve.. haha. I feel like my voting power is such a joke for me to really comment about curations, but I feel the frustrations. I want this ecosystem to thrive too, goddammit .. I love this place too.
I think most of us here don't care about bad grammar or particular cultural idioms at all - it's just the native speakers that get paranoid their English isn't 'good enough' when in reality we just want authentic voices!! I've spent years telling people here that I dont give two shits if they don't speak 'properly' - I just want realness.